1 00:01:10,501 --> 00:01:14,501 www.titlovi.com 2 00:01:17,501 --> 00:01:21,601 C O V U M E T R I N I T Y 3 00:03:17,516 --> 00:03:19,916 Βιαστείτε με αυτά τα φασόλια. 4 00:03:30,341 --> 00:03:34,041 Αν έχει χρήματα, μπορεί πάρε ένα πιάτο φασόλια. 5 00:04:06,210 --> 00:04:07,910 Αρκετά. 6 00:04:12,362 --> 00:04:15,462 Δεν πεινάει. 7 00:04:20,911 --> 00:04:22,811 Ορίστε. 8 00:04:28,627 --> 00:04:30,527 Αφήστε το εδώ! 9 00:05:25,664 --> 00:05:33,264 Χαλάρωσε, θα είναι πιο εύκολο για σένα. 10 00:06:11,542 --> 00:06:14,242 Πάω να του μιλήσω. 11 00:06:28,435 --> 00:06:31,535 Λοιπόν, αυτό λέγεται πείνα. 12 00:06:31,771 --> 00:06:34,371 Ένας άντρας πεινάει όταν περνάει από την έρημο. 13 00:06:34,483 --> 00:06:38,783 Μόνο ένας άνθρωπος που δεν τον νοιάζει η συνείδηση περνάει την έρημο. 14 00:06:38,966 --> 00:06:40,266 Ακριβώς. 15 00:06:43,240 --> 00:06:46,140 Λοιπόν, τι είναι στη συνείδησή σας; 16 00:06:48,663 --> 00:06:51,763 Διπλός έλεγχος, είναι αρκετά βρώμικο. 17 00:07:06,910 --> 00:07:08,410 Είναι τυχερός. 18 00:07:08,579 --> 00:07:11,179 Είσαι ένα συνηθισμένο ζώο που πεινά. 19 00:07:27,555 --> 00:07:31,255 Χαλαρώστε, Μεξικανοί, θα είμαστε εδώ για άλλες 12 ώρες. 20 00:07:36,209 --> 00:07:38,609 Θα διαρκέσει μέχρι αύριο. 21 00:07:41,214 --> 00:07:43,914 Μπορεί να φανταστεί πώς θα είναι κοίτα αύριο στο σχοινί; 22 00:07:44,133 --> 00:07:46,633 Θα το κουβαλήσει ο άνεμος. 23 00:07:46,741 --> 00:07:48,341 Σε παρακαλώ, Σενόρ... 24 00:07:48,514 --> 00:07:51,714 Ηρέμησε, Μεξικανέ, αδερφέ δύναμη για αύριο, θα τη χρειαστείς. 25 00:08:01,548 --> 00:08:04,848 Μοιάζει σχεδόν άνθρωπος, έτσι δεν είναι; 26 00:08:07,178 --> 00:08:10,278 Τώρα απόλαυσε, Μεξικανέ. 27 00:08:19,900 --> 00:08:22,500 Έλα, φίλε, πάμε. 28 00:08:22,610 --> 00:08:24,110 Τι είπατε; 29 00:08:24,174 --> 00:08:25,574 Έλα, σήκω. 30 00:08:28,761 --> 00:08:32,761 Το λιγότερο που μπορεί να κάνει είναι για έναν άνθρωπο που θέλει να πεθάνει 31 00:08:33,038 --> 00:08:35,238 να τοποθετήσει ένα σταυρό με το όνομά του. 32 00:08:35,436 --> 00:08:37,636 Πες μας λοιπόν το όνομά του. 33 00:08:37,729 --> 00:08:40,429 Το όνομά μου είναι Trinity. 34 00:08:41,379 --> 00:08:43,779 Τριάδα. - Ναι. 35 00:08:43,881 --> 00:08:47,081 Το δεξί χέρι του διαβόλου! 36 00:08:50,345 --> 00:08:52,245 Έλα, σήκω. 37 00:08:55,454 --> 00:08:57,454 Πόσα σου χρωστάω; 38 00:08:57,540 --> 00:08:59,040 Ούτε... ούτε... τίποτα. 39 00:08:59,209 --> 00:09:02,609 Για λογαριασμό του σπιτιού. -Ευχαριστώ. 40 00:09:02,753 --> 00:09:05,753 Τα φασόλια δεν ήταν καλά πάντως. 41 00:09:09,427 --> 00:09:11,527 Γεια σου Trinity... 42 00:09:11,720 --> 00:09:15,220 Λέγεται ότι έχει τον πιο γρήγορο πιστόλι στα δυτικά. 43 00:09:16,308 --> 00:09:19,108 Για αυτό μιλάνε; -Οτι. 44 00:09:19,959 --> 00:09:21,759 Θεός. 45 00:09:34,870 --> 00:09:38,870 Εντάξει, Τσίκο, τώρα πες μου τι έπαθες. 46 00:09:39,040 --> 00:09:41,340 Υπήρχε ένας γκρίνγκο, σενόρ. 47 00:09:41,438 --> 00:09:43,538 Ήθελε να κοιμηθεί με τη γυναίκα μου. 48 00:09:43,733 --> 00:09:48,033 Ήθελα να τον σταματήσω, Τον πήγα με ένα μαχαίρι. 49 00:09:48,216 --> 00:09:51,016 Ήταν λίγο βράδυ, σενιέ... 50 00:09:51,135 --> 00:09:54,535 Πιέσαμε ο ένας τον άλλον λίγο, και έπεσε στο έδαφος. 51 00:09:54,784 --> 00:09:57,584 Πρέπει να χτύπησε το κεφάλι του όταν έπεσε. 52 00:09:57,704 --> 00:10:00,504 Πέθανε σε ατύχημα. - Κι εγώ έτσι πιστεύω, σερνεότε. 53 00:10:00,624 --> 00:10:01,924 Υπάρχουν μάρτυρες; 54 00:10:02,083 --> 00:10:06,783 Δεν. Ήμουν μόνο εγώ, αυτός, γυναίκα και νύχτα, πρεσβύτερος. 55 00:10:08,341 --> 00:10:11,841 Ο Γκρίνγκο ήθελε να ηγηθεί αγάπη με τη γυναίκα μου... 56 00:10:11,989 --> 00:10:15,489 Ξέρω, είσαι και εσύ σπρώχνεται με ένα μικρό μαχαίρι. 57 00:10:15,639 --> 00:10:17,839 Σωστά, σενιόρ. 58 00:11:13,509 --> 00:11:16,409 Σιωπή, άσε με ήσυχο! 59 00:11:17,783 --> 00:11:19,883 Θα πάω όταν είμαι έτοιμος! 60 00:11:20,077 --> 00:11:22,177 Δεν είμαστε εμείς που ψάχνουμε για εξουσία. 61 00:11:22,268 --> 00:11:25,968 Δεν βλέπεις ότι έχω εργασία. - Τότε θα περιμένουμε! 62 00:11:28,940 --> 00:11:33,240 Θα πρέπει να το κάνουμε αλλιώς. - Ναι, με δύσκολο τρόπο. 63 00:11:37,074 --> 00:11:40,274 Άντε, χωρίστε και γίνετε καλά παιδιά. 64 00:11:41,974 --> 00:11:43,174 σερίφη... 65 00:11:43,226 --> 00:11:45,126 Φύγε, μην ασχολείσαι! 66 00:11:46,458 --> 00:11:51,658 Αν θέλει να δει ξανά την έξοδο ήλιος, τότε ελευθερώστε τον φίλο μας. 67 00:11:51,984 --> 00:11:54,484 Σύρθηκε στο κρεβάτι της γυναίκας... 68 00:11:54,592 --> 00:11:59,192 του είπε να φύγει, δεν άκουσε. Και αυτό αντιμετωπίζεται ως απόπειρα βιασμού. 69 00:11:59,387 --> 00:12:03,787 Και θα είναι υπεύθυνος για αυτό από το δικαστήριο. - Ο δικαστής θα τον αφήσει ελεύθερο. 70 00:12:04,079 --> 00:12:09,079 Και αυτή η γριά αγελάδα ήταν δική του Μια γυναίκα. Καλύτερα να μην ανακατεύετε�. 71 00:12:11,169 --> 00:12:15,269 Ο φίλος σου διάλεξε το λάθος κρεβάτι. Ο νόμος είναι νόμος! 72 00:12:15,653 --> 00:12:18,953 Και ενώ είμαι ο σερίφης θα είναι σεβαστό! 73 00:12:19,615 --> 00:12:22,815 Σας δίνουμε ένα λεπτό για να τον ελευθερώσετε. 74 00:12:23,266 --> 00:12:25,766 Αυτή είναι η τελευταία σου προειδοποίηση, Εριφ. 75 00:12:25,872 --> 00:12:27,672 Ελευθερώστε τον φίλο μας! 76 00:12:58,196 --> 00:13:02,396 Παιδιά, έχω την αίσθηση ότι θα το κάνουμε πρέπει να εκλέξουν νέο σερίφη. 77 00:13:37,922 --> 00:13:39,622 Γεια σου! 78 00:13:39,798 --> 00:13:41,498 Δύσοσμος! 79 00:13:42,511 --> 00:13:44,111 Με εννοεί; 80 00:13:44,178 --> 00:13:48,678 Ναι σε σένα βρωμερά. - Νομίζω ότι σε σκέφτεται, Σενόρ. 81 00:13:48,870 --> 00:13:50,870 Πέτα τη ζώνη. 82 00:14:07,953 --> 00:14:10,353 Τώρα είναι η σειρά σου, σερίφη. 83 00:14:10,560 --> 00:14:12,260 Βγάλε τη ζώνη σου! 84 00:14:21,194 --> 00:14:24,094 Θα τελειώσουν πριν τραβήξουν. 85 00:14:31,517 --> 00:14:33,017 Αυτό που σου είπα. 86 00:14:33,081 --> 00:14:36,081 Μαμά μια. Ποιος είναι ο πρεσβύτερος; 87 00:14:37,981 --> 00:14:40,581 �το αριστερό χέρι του διαβόλου. 88 00:14:57,585 --> 00:14:59,085 Ποιος είναι αυτός για σένα; 89 00:14:59,149 --> 00:15:03,449 Είναι μεγάλη ιστορία, ξέρω Μεξικανούς. 90 00:15:03,632 --> 00:15:05,232 Τι τον υποπτεύονται; 91 00:15:05,405 --> 00:15:08,805 Αυτοάμυνα, αλλά όχι μάρτυρες. Αλλάξτε του επιδέσμους και στείλτε τον στο σπίτι. 92 00:15:09,054 --> 00:15:12,354 Όχι, σερίφη, δεν υπάρχουν μάρτυρες... 93 00:15:12,599 --> 00:15:14,899 Μόνο αυτό το απαίσιο γκρίνγκο... 94 00:15:14,996 --> 00:15:17,296 Ήθελε, ήθελε... 95 00:15:17,396 --> 00:15:18,696 Σταμάτα το! 96 00:15:18,751 --> 00:15:21,551 ...κάνω έρωτα με τη γυναίκα μου. 97 00:15:26,989 --> 00:15:28,989 Εδώ. 98 00:15:31,474 --> 00:15:35,674 Δυσάρεστη πληγή, ήσουν τυχερός Ότι δεν σου έσφιξε τη φλέβα. 99 00:15:39,606 --> 00:15:41,806 Έλα, βοήθησέ με. 100 00:15:52,744 --> 00:15:55,344 Άνοιξε το στόμα σου. - Ναι, ναι, σενιόρ. 101 00:16:03,796 --> 00:16:05,996 Ω, είναι μια πολύ μεγάλη βραδιά. 102 00:16:06,090 --> 00:16:09,290 Α, όχι, είναι μικρό οχι. Τεντωθείτε λίγο περισσότερο. 103 00:16:28,613 --> 00:16:30,413 Άλλη μια γουλιά; 104 00:16:35,598 --> 00:16:37,498 Πόσο χρονών είναι; 105 00:16:37,579 --> 00:16:40,379 Όπως πάντα, ξέρετε, πάντα κάποια προβλήματα. 106 00:16:41,646 --> 00:16:45,146 Πού στο διάολο είναι; -U Νέα Ορλεάνη, άλλος οίκος ανοχής. 107 00:16:45,608 --> 00:16:47,808 Εννοούσα τη σφαίρα. 108 00:16:50,405 --> 00:16:52,905 Εδώ είναι. 109 00:17:01,979 --> 00:17:04,479 Βάλτε το δάχτυλό σας στην πληγή. 110 00:17:27,838 --> 00:17:33,238 Αυτό το απαίσιο γκρίνγκο... ήθελε να κοιμηθεί... 111 00:17:33,573 --> 00:17:35,673 Εντάξει, πάμε για ύπνο τώρα. 112 00:17:41,914 --> 00:17:44,114 Να έχετε ένα όμορφο όνειρο. 113 00:17:47,441 --> 00:17:50,941 Το πρωί όταν σηκωθεί, αφήστε τον πάει να στραγγαλίσει κάποιον άλλον. 114 00:17:55,261 --> 00:17:58,361 Είσαι ακόμα γρήγορος στον πάγκο. 115 00:17:58,493 --> 00:18:01,393 Και ναι, καλά που μου το θύμισες, ευχαριστώ για τη βοήθεια. 116 00:18:03,185 --> 00:18:06,085 Ήταν μόνο τρεις από αυτούς. - Προς το παρόν. 117 00:18:06,209 --> 00:18:09,909 Θα σου πω, η πόλη θα έχει κόσμο σύντομα. 118 00:18:11,423 --> 00:18:15,823 Γι' αυτό είναι καλύτερα να φύγετε από την πόλη το συντομότερο δυνατό. 119 00:18:16,531 --> 00:18:19,031 Δεν έψαχνα ποτέ για πλήθος. 120 00:18:20,182 --> 00:18:24,782 Ναι, η κυρία σε έψαχνε. 121 00:18:33,320 --> 00:18:36,520 Μυρίζει αλκοόλ εδώ μέσα και ακόμα λίγη δυσοσμία. 122 00:18:40,098 --> 00:18:41,998 Ποιος είναι αυτός; 123 00:18:42,079 --> 00:18:43,879 Ο αδερφός μου. 124 00:18:43,955 --> 00:18:48,055 Έπεσε περαστικά. Φεύγει αύριο. 125 00:18:49,272 --> 00:18:52,372 Μύριζε και τόσο άσχημα όταν ήρθε εδώ. 126 00:18:52,610 --> 00:18:55,910 Θα χρειαστείτε τρία σαπούνια για να δείξεις το δέρμα σου. 127 00:18:56,050 --> 00:18:59,350 Πάω να σου ετοιμάσω ένα μπάνιο. 128 00:19:08,145 --> 00:19:10,345 Πού το πήρες αυτό το σίδερο; 129 00:19:10,439 --> 00:19:12,439 Κάποιος με ακολουθούσε. 130 00:19:12,525 --> 00:19:14,425 Εκπρόσωπος του νόμου. 131 00:19:19,824 --> 00:19:21,624 Δύο μέρες μετά... 132 00:19:22,222 --> 00:19:26,122 Δύο μέρες μετά το I δραπέτευσε από τη φυλακή της Τζούμα. 133 00:19:26,290 --> 00:19:29,090 Νόμιζα ότι κάποιος με ακολουθούσε. 134 00:19:29,313 --> 00:19:32,513 Δεν με ακολούθησε, απλώς πήγαμε με τον ίδιο τρόπο. 135 00:19:32,754 --> 00:19:35,354 Αλλά δεν το ήξερα μέχρι που τον σκότωσα. 136 00:19:35,464 --> 00:19:38,264 Μετά έμαθα ότι έπρεπε να γίνει σερίφης σε αυτή την πόλη. 137 00:19:38,488 --> 00:19:40,888 Αποφάσισα να τον αντικαταστήσω όταν τον σκότωσα. 138 00:19:41,095 --> 00:19:43,695 Βρήκα ένα αστέρι στην τσέπη του. 139 00:19:43,909 --> 00:19:47,209 Το έβαλα και αποφάσισα περίμενε τους φίλους σου. 140 00:19:47,351 --> 00:19:50,851 Θα πάμε στην Καλιφόρνια. Σχεδιάζουμε καλές προσφορές. 141 00:19:51,001 --> 00:19:53,601 Μέχρι που ήρθες να μου τα χαλάσει όλα. 142 00:19:53,712 --> 00:19:56,312 Δεν ξέρω πώς, αλλά είμαι Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνει με κάποιο τρόπο. 143 00:19:59,864 --> 00:20:04,064 Τώρα θυμηθείτε, οι αγρότες έφτασαν στο σαλόνι. 144 00:20:04,348 --> 00:20:09,148 Μετά ήρθαν οι άνδρες του ταγματάρχη. 145 00:20:09,353 --> 00:20:14,153 Τώρα οι αγρότες θα τρώνε μόνο πουτίγκα, γιατί δεν θα έχει δόντια. 146 00:20:15,296 --> 00:20:18,096 Είναι οπλισμένοι; 147 00:20:18,215 --> 00:20:21,515 Ακόμα και εσείς οι σερίφηδες ξέρετε ότι δεν φέρουν όπλα. 148 00:20:21,760 --> 00:20:26,260 Έλα, μικρέ, πήγαινε να κολυμπήσεις. 149 00:20:28,747 --> 00:20:31,447 Πλύντε και φύγετε αύριο. 150 00:20:31,561 --> 00:20:32,461 Τα λέμε αργότερα. 151 00:20:32,605 --> 00:20:34,605 ΤΑ ΛΕΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ! 152 00:20:35,628 --> 00:20:37,928 Είστε δύο αδέρφια σίγουρα; 153 00:20:38,026 --> 00:20:40,926 Οτι. 154 00:20:41,155 --> 00:20:43,155 Από μητέρα. 155 00:21:06,597 --> 00:21:10,097 Δεν έχω δει ποτέ το πιο βρώμικο νερό στη ζωή. 156 00:21:14,105 --> 00:21:16,405 Το τελευταίο κομμάτι. 157 00:21:16,607 --> 00:21:18,707 Σημαίνει ότι εδώ στην πόλη δεν υπάρχει τόση βρωμιά. 158 00:21:18,796 --> 00:21:20,696 Πρέπει να δείτε τον ταγματάρχη και τους άνδρες του. 159 00:21:20,882 --> 00:21:22,782 Δεν θα φύγει μόνος του εκείνοι οι φτωχοί αγρότες. 160 00:21:22,862 --> 00:21:27,062 Τους χτυπάει και τους παρενοχλεί. Α συνεχίζουν να έρχονται για περισσότερα. 161 00:21:27,243 --> 00:21:29,343 Ηλίθιοι Μορμόνοι. 162 00:21:29,432 --> 00:21:31,132 Γιατί δεν τσακώνονται; 163 00:21:31,308 --> 00:21:33,008 Η πίστη τους προστατεύει. 164 00:21:34,542 --> 00:21:37,642 Ήρθαν από την Άπω Ανατολή. 165 00:21:37,774 --> 00:21:43,074 Ξέρουν μόνο να προσεύχονται και δουλέψτε, δουλέψτε και προσευχηθείτε. 166 00:21:47,262 --> 00:21:51,062 Τι κάνει ο φίλος μου για αυτό; - Τρώει φασόλια, αυτό κάνει για αυτό. 167 00:21:51,224 --> 00:21:55,624 Δεν έχω ξαναδεί τόσα πολλά πεινασμένος σερίφης στη ζωή. 168 00:21:55,812 --> 00:21:59,612 Όποτε συμβαίνει κάτι τρώει φασόλια. 169 00:21:59,773 --> 00:22:02,873 Ναι, ακόμα και ως παιδί πεινούσε πάντα. 170 00:22:06,447 --> 00:22:11,747 Αν ήξερα ότι θα το φορούσε ξανά αυτά τα κουρέλια, δεν θα σου έδινα σαπούνι. 171 00:22:13,329 --> 00:22:15,429 Καλησπέρα Σερίφη. -Σκάσε! 172 00:22:15,623 --> 00:22:21,723 Τι του συμβαίνει; -Συνήθεις κλήσεις υπηρεσίας. 173 00:22:21,758 --> 00:22:21,985 Άντρες του Ταγματάρχη; - Ναι. 174 00:22:23,339 --> 00:22:27,239 Καληνύχτα μικρέ. Πάω να ξεκουράσω τα κόκαλά μου. 175 00:22:27,511 --> 00:22:33,511 Αν δεν σε ξαναδώ, φτάνει μάλλον, σου εύχομαι τα καλύτερα. 176 00:22:36,582 --> 00:22:41,682 Άκου, ταγματάρχη, είμαι λίγο μόνος ανησυχείς για τους αλήτες σου. 177 00:22:41,899 --> 00:22:46,899 Ή ας αφήσουν τους αγρότες ειρήνη, αλλιώς θα τους πάρω τα όπλα. 178 00:22:47,112 --> 00:22:49,512 Λοιπόν, μην το κάνεις αυτό. 179 00:22:49,616 --> 00:22:53,016 Ναι, σερίφη. Γιατί να μην το δοκιμάσετε; 180 00:23:06,195 --> 00:23:08,995 Πολύ καλό, σερίφη. 181 00:23:09,219 --> 00:23:13,519 Στα αγόρια μου τα βράδια του Σαββάτου χρειάζεται λίγη διασκέδαση. 182 00:23:13,806 --> 00:23:16,106 Και να ζεις ανήμποροι αγρότες; 183 00:23:16,205 --> 00:23:18,305 Τι σε απασχολεί λοιπόν; 184 00:23:18,394 --> 00:23:22,994 Εάν οι αγρότες έρθουν εδώ οικειοθελώς, δηλ παίρνουν ένα χτύπημα και μια μελανιά, τίποτα σοβαρό. 185 00:23:23,190 --> 00:23:25,090 Είναι όλα στην ανθρώπινη φύση. 186 00:23:25,276 --> 00:23:32,676 Και γι' αυτό σας προτείνω να παρακολουθήσετε το δικό σας επιχείρηση και αφήστε τους ανθρώπους μου ήσυχους. 187 00:23:34,660 --> 00:23:36,660 Δες το όπως θέλεις, Ταγματάρχη. 188 00:23:36,746 --> 00:23:40,946 Αυτή ήταν η τελευταία προειδοποίηση, για σένα και τα αυγά σου. 189 00:23:41,125 --> 00:23:43,225 Τι είπατε; 190 00:23:44,669 --> 00:23:46,769 Αυγά. 191 00:23:50,405 --> 00:23:54,005 Βράζει με έναν περίεργο τρόπο το καθήκον σου, σερίφη. 192 00:23:55,931 --> 00:23:59,931 Και πρέπει να σας πω ότι εμείς δεν του αρέσει έτσι. 193 00:24:08,443 --> 00:24:11,043 Ακούστε παιδιά. 194 00:24:14,596 --> 00:24:17,196 Τι διάολο έχεις πάθει, Τζεφ; 195 00:24:26,691 --> 00:24:29,991 Ο σερίφης αρχίζει να με πλησιάζει. 196 00:24:30,132 --> 00:24:34,732 Είναι πολύ ανόητος για να εκτιμηθεί η θέση μου στην πόλη. 197 00:24:34,929 --> 00:24:37,129 Θα τον κάνουμε σοφότερο. 198 00:24:37,223 --> 00:24:40,423 Η συμπεριφορά του Ταγματάρχη με εκνευρίζει. 199 00:24:41,497 --> 00:24:43,797 Θέλει όλη την κοιλάδα μόνος για τον εαυτό σας και τα άλογά σας. 200 00:24:44,938 --> 00:24:47,238 Τι σε απασχολεί αυτό; Δεν είσαι πραγματικός σερίφης. 201 00:24:47,336 --> 00:24:49,636 Ξέρω, ξέρω. 202 00:24:49,735 --> 00:24:53,535 Αλλά αν συνεχίσεις έτσι πλήθος, θα έρθουν οι renderers. 203 00:24:53,801 --> 00:24:57,001 Και πριν από αυτό βρε με τα αγόρια μου. 204 00:24:57,242 --> 00:25:00,742 Εξάλλου πρόκειται για αρχές και δεν το θέλω για να τον παρακολουθήσει να απλώνεται στην κοιλάδα. 205 00:25:01,100 --> 00:25:03,000 Γιατί; 206 00:25:03,186 --> 00:25:10,086 Γιατί η κοιλάδα έχει το πιο όμορφο κοπάδι άγρια άλογα που έχω δει ποτέ. 207 00:25:10,588 --> 00:25:13,988 Κάποτε διώχνει τους αγρότες και φέρε τους άντρες του. 208 00:25:14,237 --> 00:25:17,237 Πώς θα τον διώξει κανείς μετά από αυτό; 209 00:25:17,470 --> 00:25:18,770 Προσπαθήστε να βοηθήσετε. 210 00:25:18,825 --> 00:25:20,125 Σε ποιον, ταγματάρχη; 211 00:25:20,284 --> 00:25:22,384 Λοιπόν, στους αγρότες. 212 00:25:22,684 --> 00:25:25,584 Είναι εύκολο να το πεις, αλλά δύσκολο να το κάνεις. 213 00:25:25,708 --> 00:25:31,708 Οι άνθρωποι του Ταγματάρχη είναι παντού σε αυτή την πόλη. 214 00:25:32,172 --> 00:25:35,272 Και δεν μπορώ να το κάνω μόνος μου. 215 00:25:41,452 --> 00:25:43,652 Ω, όχι. 216 00:25:43,747 --> 00:25:45,947 Ω, ναι. 217 00:25:46,040 --> 00:25:48,140 Δεν. 218 00:25:48,230 --> 00:25:49,830 Θα παίρνει ένα δολάριο την ημέρα. 219 00:25:50,003 --> 00:25:51,203 Δεν. 220 00:25:51,254 --> 00:25:52,854 Δωρεάν πυρομαχικά. 221 00:25:54,903 --> 00:25:58,003 Κορίτσια του οίκου ανοχής κάθε μέρα. 222 00:25:58,239 --> 00:26:01,539 Και ο γέρος Τζόναθαν σε σένα ετοιμάζει φασόλια κάθε μέρα. 223 00:26:06,060 --> 00:26:07,960 Σύμφωνος; 224 00:26:09,606 --> 00:26:10,806 Δεν. 225 00:26:11,900 --> 00:26:15,200 Τότε φύγε από εδώ και ότι δεν σε βλέπω πια. 226 00:26:42,241 --> 00:26:44,541 Φαίνεται ότι αποφάσισαν να βάλουν ρίζες. 227 00:26:44,744 --> 00:26:47,644 Και δεν μου φαίνεται προσωρινό στρατόπεδο, Ταγματάρχης. 228 00:26:47,768 --> 00:26:50,568 Θα πρέπει να τους δώσουμε ένα μάθημα. 229 00:26:50,687 --> 00:26:54,387 Παιδιά, δείξτε στα αδέρφια πώς εκτελούνται οικοδομικές εργασίες. 230 00:26:54,650 --> 00:26:58,250 Οι δομές τους δεν μου φαίνονται σταθερές. 231 00:26:58,404 --> 00:27:01,704 Έχω δουλειά τώρα, θα παίξουμε αργότερα. 232 00:27:31,561 --> 00:27:33,161 Καλώς όρισες, ταγματάρχη. 233 00:27:33,229 --> 00:27:34,529 Είσαι σίγουρος; 234 00:27:34,690 --> 00:27:36,290 Δεν λέμε ποτέ ψέματα, Ταγματάρχη. 235 00:27:36,358 --> 00:27:39,058 Α, τόσο απλό δεν λες την αλήθεια. 236 00:27:39,174 --> 00:27:43,974 Βλέπω τι σκέφτεσαι γίνεται ένα θαύμα... 237 00:27:44,179 --> 00:27:46,879 ή κάποια σκοτεινή προφητεία όταν αποφάσισες να μείνεις. 238 00:27:46,994 --> 00:27:52,394 Δεν πιστεύουμε σε τέτοια θαύματα. Αλλά έχουμε την αξιοπρέπειά μας. 239 00:27:53,667 --> 00:27:56,867 Εκτός από όλα είσαι και υποκριτής. 240 00:27:57,003 --> 00:28:00,603 Ήρθες εδώ με μερικά αυτοκίνητα και κάνα δυο ράγκα και λίγη ελπίδα. 241 00:28:00,757 --> 00:28:02,557 Με πολλή πίστη, ταγματάρχη. 242 00:28:02,738 --> 00:28:06,338 Και τι σύμπτωση, μετά από μερικούς μήνες... 243 00:28:06,596 --> 00:28:09,996 αδερφός μετά αδερφού φτάνει. 244 00:28:10,141 --> 00:28:12,741 Και δημιουργείται μια πραγματική μικρή κοινότητα. 245 00:28:12,852 --> 00:28:15,652 Κτίρια χτίζονται από στερεό υλικό. 246 00:28:15,771 --> 00:28:18,571 Μαντριά βοοειδών. 247 00:28:19,629 --> 00:28:24,629 Η δυστυχία σας είναι πραγματικά αξιοπρεπής. 248 00:28:25,157 --> 00:28:27,457 Αυτό ήταν το θέλημα του Θεού. 249 00:28:27,554 --> 00:28:31,554 Πείτε το όπως θέλετε. 250 00:28:31,725 --> 00:28:35,625 Ενώ τα άλογά μου περιφέρονται στα βραχώδη χωράφια, 251 00:28:35,896 --> 00:28:38,196 οι αγελάδες σας παχαίνουν. 252 00:28:38,295 --> 00:28:40,495 Θα έπρεπε να ντρέπεσαι για τον εαυτό σου. 253 00:28:40,693 --> 00:28:44,093 Κανείς δεν πειράζει αν πάρουμε ένα μικρό κομμάτι γης για να ζήσεις. 254 00:28:44,343 --> 00:28:48,343 Ένα τόσο μικρό κομμάτι γης καταλαμβάνει 2 εκτάρια! 255 00:28:48,513 --> 00:28:50,713 Μόνο ασχοληθήκαμε ένα μικρό κομμάτι αυτής της γης. 256 00:28:50,912 --> 00:28:52,212 Υπάρχει γη για όλους εδώ. 257 00:28:52,267 --> 00:28:56,267 Φέρτε τα άλογά σας στο βοσκότοπο, δεν θα πειράξει τις αγελάδες μας. 258 00:28:56,541 --> 00:28:58,841 Όχι, ευχαριστώ για την συμβουλή. 259 00:28:59,670 --> 00:29:03,370 Και τώρα σας συμβουλεύω να μαζέψει τους ανθρώπους του, 260 00:29:03,527 --> 00:29:07,127 αγελάδες, κλανιά, Θεός και πίστη και να "καθαρίσω" από την κοιλάδα μου! 261 00:29:07,385 --> 00:29:09,085 Έχουμε διανύσει 200 ​​μίλια. 262 00:29:09,157 --> 00:29:10,757 Μπορείτε να πάτε άλλα 200 μίλια; 263 00:29:10,931 --> 00:29:13,931 Έχουμε μικρά παιδιά. - Μισώ τα παιδιά. 264 00:29:14,268 --> 00:29:17,868 Ταγματάρχη, προσπάθησα να απευθυνθώ στη συνείδησή σας, 265 00:29:18,126 --> 00:29:24,026 αλλά τώρα με ανάγκασες σε σένα Θυμίζω ότι ήμασταν οι πρώτοι που φτάσαμε στην κοιλάδα. 266 00:29:25,946 --> 00:29:31,046 Νομίζω ότι ο Θεός σου είπε: 267 00:29:31,264 --> 00:29:35,864 «Ο τελευταίος που θα φτάσει πρέπει γίνε ο πρώτος και άσε τα πάντα να του ανήκουν» 268 00:29:36,060 --> 00:29:37,960 Γι' αυτό δεν βιάστηκα. 269 00:29:38,354 --> 00:29:41,254 Είναι κακό να είσαι κυνικός - Όχι, είμαι απλώς πρακτικός. 270 00:29:41,481 --> 00:29:42,981 Ο Θεός να σε συγχωρέσει. 271 00:29:43,149 --> 00:29:46,049 Το ελπίζω, αλλά δεν θα έβαζα στοίχημα. 272 00:29:53,785 --> 00:29:56,585 Αυτό είναι για υπενθύμιση και μνήμη. 273 00:29:56,705 --> 00:30:00,205 Ή θα φύγεις από την κοιλάδα, ή θα σε θάψω εκεί. 274 00:30:01,502 --> 00:30:03,702 Η επιλογή είναι δική σας. 275 00:30:05,151 --> 00:30:07,151 Πάμε, παιδιά. 276 00:30:23,190 --> 00:30:25,390 Άντε στη δουλειά αδερφέ! 277 00:30:28,403 --> 00:30:29,803 Στάση. 278 00:30:36,224 --> 00:30:37,424 Ποιοι είναι αυτοί; 279 00:30:37,579 --> 00:30:41,679 Ο Μεσκάλ και η συμμορία του. Σχεδόν μας έκλεψε δυο άλογα. 280 00:30:41,855 --> 00:30:43,855 Πολύ ενδιαφέρον. 281 00:31:02,083 --> 00:31:05,283 Καλώς ήρθες αδερφέ. - Ευχαριστώ αδερφέ! 282 00:31:10,528 --> 00:31:13,928 Κύριοι, μην ξεχνάτε ότι είστε καλεσμένοι εδώ. 283 00:31:14,178 --> 00:31:16,578 Γιατί δεν ευχαριστείς τον αδερφό σου Tobias για φιλοξενία. 284 00:31:16,680 --> 00:31:19,180 Ευχαριστώ, γκρίνγκο, ευχαριστώ. 285 00:31:21,998 --> 00:31:24,698 Τώρα δώσε το σε αυτή τη φτωχή γυναίκα μαγειρέψτε κάτι για φαγητό. 286 00:31:24,917 --> 00:31:26,917 Έλα, έλα. 287 00:31:30,339 --> 00:31:32,739 Εδώ, εδώ. 288 00:31:32,947 --> 00:31:35,347 Ορίστε η σούπα σας. 289 00:31:40,768 --> 00:31:41,968 Είναι νόστιμο; 290 00:31:43,269 --> 00:31:44,969 Αηδιαστικός. 291 00:31:45,668 --> 00:31:48,268 Έχει γεύση σαν κάποιος να έπλυνε τα πόδια του σε αυτό. 292 00:31:48,483 --> 00:31:50,483 Μου το έκανες επίτηδες προσφέρεται - Όχι, δεν είναι αλήθεια. 293 00:31:50,568 --> 00:31:52,568 Κρύβει αληθινό φαγητό και δεν θέλει να το μοιραστεί. 294 00:31:52,654 --> 00:31:53,954 Όχι, δεν είναι αλήθεια. 295 00:31:54,114 --> 00:31:55,314 Σιωπή, ψέματα! 296 00:32:01,100 --> 00:32:03,000 Την επόμενη φορά μην με κοροϊδεύεις. 297 00:32:03,080 --> 00:32:05,780 Θέλω πρώτης τάξεως σούπα και πολύ κρασί, κατάλαβες; 298 00:32:07,147 --> 00:32:08,847 Πάμε. 299 00:32:18,929 --> 00:32:22,929 Θυμάται ότι είναι μεγάλος είπε ότι η κοιλάδα του; 300 00:32:24,977 --> 00:32:28,577 Παράξενοι είναι οι δρόμοι του Κυρίου. 301 00:33:11,065 --> 00:33:13,765 Είναι για τον σερίφη. 302 00:33:13,985 --> 00:33:16,185 Πού είναι όμως; 303 00:33:16,279 --> 00:33:19,279 Πήγε μια περιοδεία έξω από την πόλη. 304 00:33:35,256 --> 00:33:38,356 Ο αδερφός δεν είπε ναι φεύγει σήμερα από την πόλη. 305 00:33:38,591 --> 00:33:40,591 Η μέρα κρατάει ακόμα. 306 00:33:45,787 --> 00:33:49,987 Θέλω να στοιχηματίσω ότι κάτι θα γίνει συμβαίνει τώρα που δεν είναι στην πόλη; 307 00:33:53,189 --> 00:33:55,289 σου μιλάω. 308 00:33:55,380 --> 00:33:57,580 Θα ποντάρει; 309 00:34:12,479 --> 00:34:14,479 Σου είπα να χαθείς! 310 00:34:16,024 --> 00:34:18,124 Αλλά χρειαζόμαστε αυτά τα πράγματα. 311 00:34:18,213 --> 00:34:22,113 Σου είπα να φύγεις από εδώ. - No, wait bro... 312 00:34:24,470 --> 00:34:27,070 Θα πληρώσετε για αυτό την Ημέρα της Κρίσης. 313 00:34:27,285 --> 00:34:31,285 Βάι, αλλά μέχρι τότε Δεν βλέπω εδώ, ξεκάθαρα! 314 00:34:31,563 --> 00:34:33,763 Επιστρέψτε στις αγελάδες σας. 315 00:34:33,856 --> 00:34:35,856 Έλα αδερφέ! 316 00:34:36,984 --> 00:34:39,784 Έλα, Τζο, ξύπνα. 317 00:34:54,815 --> 00:34:56,715 Φαίνεται ότι έχουμε νέο σερίφη. 318 00:34:56,899 --> 00:35:00,799 Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά! - Πώς είναι αυτό; - Ask the major. 319 00:35:01,696 --> 00:35:05,796 Ο ταγματάρχης τους το απαγόρευσε μας πουλάνε αγαθά από το κατάστημα. 320 00:35:08,265 --> 00:35:09,865 Λοιπόν, αυτό δεν είναι δίκαιο, έτσι δεν είναι; 321 00:35:10,350 --> 00:35:11,850 Θα επιστρέψουμε αμέσως. 322 00:35:12,226 --> 00:35:15,626 Ποιος είναι αυτός; - Δεν ξέρω, αλλά φοράει αστέρι. 323 00:35:17,336 --> 00:35:18,736 Πού πήγες; 324 00:35:20,464 --> 00:35:22,664 Δώσε του αυτό που ζήτησε! 325 00:35:22,863 --> 00:35:24,963 Σίγουρα ναι, έτσι δεν είναι; 326 00:35:25,156 --> 00:35:26,356 Δεν. 327 00:35:36,938 --> 00:35:40,038 Φορτώστε τα πάντα στο καλάθι και γρήγορα! 328 00:36:01,337 --> 00:36:04,037 Αυτό δεν θα αρέσει στον Ταγματάρχη. 329 00:36:16,457 --> 00:36:19,257 Τι είπατε για τον ταγματάρχη; 330 00:36:41,272 --> 00:36:42,972 Γεια σου. 331 00:36:51,909 --> 00:36:53,109 Χτύπα τον! 332 00:37:14,639 --> 00:37:15,839 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! 333 00:37:30,177 --> 00:37:32,477 Πώς τον λένε, αντικαταστάτη; 334 00:37:32,574 --> 00:37:35,774 Δεν είσαι ο νέος σερίφης; 335 00:37:36,015 --> 00:37:38,815 Περπατάει σαν σερίφης. 336 00:37:40,082 --> 00:37:42,782 Γεια, αντικαταστήστε... 337 00:38:16,158 --> 00:38:20,858 Υπάρχει ένας σερίφης εδώ. -Δεν. Υπάρχει ένα σημαντικό βιάκ εδώ. 338 00:38:22,936 --> 00:38:24,836 Η υπόθεση, ταγματάρχη, 339 00:38:25,022 --> 00:38:28,422 πες στα αγόρια σου ναι δεν αγγίζουν πια τους αγρότες. 340 00:38:30,653 --> 00:38:33,453 Δεν είναι ωραίο να ενοχλείς ειρηνικούς ανθρώπους με τέτοιο τρόπο. 341 00:38:33,676 --> 00:38:36,776 Αν το συνεχίσεις πρέπει να εφαρμόσουν δύναμη. 342 00:38:37,013 --> 00:38:40,713 Πραγματικά; -Απολύτως. 343 00:38:44,833 --> 00:38:48,733 Μια δράση σπασμένη, τρεις κεφάλια σπασμένα σαν καρπούζια. 344 00:38:49,003 --> 00:38:52,803 Ένας άνδρας τραυματίστηκε και ένας στειρωμένα. Και όλα αυτά σε δύο ώρες! 345 00:38:52,966 --> 00:38:55,766 Θα σε δω σε μόλις δύο ώρες έμεινε μόνος, μόλις δύο ώρες! 346 00:38:56,823 --> 00:38:59,023 Ζήτησες τη βοήθειά μου. 347 00:38:59,118 --> 00:39:04,018 Όχι τέτοια βοήθεια, έξυπνη! -Μακάρι να είχες δει τα μάτια εκείνων των κοριτσιών. 348 00:39:05,793 --> 00:39:08,293 Σαν δύο υπερπληρωμένα δέρματα. 349 00:39:08,503 --> 00:39:10,703 Δύο υπερπληρωμένα δέρματα. 350 00:39:10,797 --> 00:39:14,397 Μάλλον ήταν δύο σκύλες σε αναζήτηση πελάτη. 351 00:39:17,888 --> 00:39:19,688 Πού πήγες; - Μέχρι τον τροχό. 352 00:39:19,764 --> 00:39:21,364 Δεν. Έλα μαζί μου! -Οπου; 353 00:39:21,536 --> 00:39:23,636 Σπίτι, κάνε μια κλανιά και φύγε από εδώ. 354 00:39:24,665 --> 00:39:26,865 Ευχαριστώ, σερίφη. Είσαι πατέρας ευγενικός. - Καλώς ήρθες. 355 00:39:26,958 --> 00:39:29,658 Αυτή ήταν μια ήσυχη πόλη μέχρι να εμφανιστείς. 356 00:39:29,774 --> 00:39:31,774 Αηδιαστική πόλη, αλλά ήσυχη και γαλήνια. 357 00:39:31,859 --> 00:39:33,759 Μου λέει; 358 00:39:33,944 --> 00:39:36,344 Τι θα κάνουμε με τους κρατούμενους; 359 00:39:36,550 --> 00:39:38,550 Να τα κρεμάσουμε, ή τους αφήνουμε να φύγουν; 360 00:39:38,636 --> 00:39:40,736 Δεν μπορώ άλλο να τα ταΐσω και κάντε οικονομία για αυτούς! 361 00:39:40,931 --> 00:39:44,031 Αφήστε τους να φύγουν! Ολοι. Μαζί με τον Μεξικανό. 362 00:39:45,414 --> 00:39:48,414 Ηρέμησε, Μπαμπίνο. - Μη με αγγίζεις, Μπαμπίνο. 363 00:39:48,541 --> 00:39:50,041 Γιατί είσαι ο σερίφης; 364 00:39:50,209 --> 00:39:53,309 Σε καμία περίπτωση μην με καλέσετε, ακόμα κι αν πνίγεστε. 365 00:39:53,444 --> 00:39:55,544 Με βάση τι να με διώξουν από την πόλη; 366 00:39:55,737 --> 00:39:57,437 Με βάση το νόμο. 367 00:39:57,614 --> 00:40:00,614 Δεν θα το έκανα αν ήμουν στη θέση σου μίλησε πάρα πολύ για το νόμο. 368 00:40:00,846 --> 00:40:03,146 Τι πρέπει να σημαίνει αυτό; 369 00:40:04,601 --> 00:40:08,701 Θυμήσου, δεν είσαι πραγματικός σερίφης, αλλά ένας συνηθισμένος κλέφτης αλόγων. 370 00:40:08,979 --> 00:40:11,879 Και αυτό είναι πολύ κακό. - Κράτα το στόμα σου κλειστό. 371 00:40:16,069 --> 00:40:17,469 ΚΑΙ; 372 00:40:17,842 --> 00:40:19,942 μένω. 373 00:40:21,178 --> 00:40:23,478 Μαζί με αυτό... 374 00:40:23,576 --> 00:40:24,776 και ένα δολάριο την ημέρα, 375 00:40:24,932 --> 00:40:26,832 συν ένα τσιμπούρι. 376 00:40:28,999 --> 00:40:32,399 Μου ακούγεται εκβιασμός. - Λοιπόν, έτσι είναι. 377 00:40:33,587 --> 00:40:36,187 Ας είναι έτσι, έξυπνη. 378 00:40:36,297 --> 00:40:39,897 Αλλά έφτιαξες άλλο; Θεέ μου, καλύτερα να το εξαφανίσεις! 379 00:40:42,763 --> 00:40:45,563 Ο βουλευτής κοιμάται στο γραφείο. 380 00:40:47,559 --> 00:40:50,359 Καλησπέρα Σερίφη. -Σκάσε! 381 00:40:50,478 --> 00:40:53,178 Γεια σου, σερίφη... Και εσύ είσαι. 382 00:40:57,673 --> 00:40:59,773 Το πρόβλημα είναι ορατό. 383 00:40:59,967 --> 00:41:02,067 Όχι, είμαι ένας φιλήσυχος άνθρωπος. 384 00:41:02,261 --> 00:41:03,661 Πού πήγες; 385 00:41:03,825 --> 00:41:06,825 Στο κομμωτήριο, για να πιείτε κάτι πριν πάτε για ύπνο. 386 00:41:07,683 --> 00:41:09,583 Να το πιστέψω; 387 00:41:09,664 --> 00:41:12,064 Τι λέει; καθαρίζω. 388 00:41:12,167 --> 00:41:15,967 Μόνο ένα; - Τότε ξέχασέ το. 389 00:41:20,612 --> 00:41:25,112 Μοιάζει με αυτόν τον σερίφη ο βουλευτής δεν ξεφεύγει από τίποτα. 390 00:41:25,931 --> 00:41:29,331 Έχω μια ιδέα πώς να το φτιάξω. 391 00:41:29,476 --> 00:41:34,028 Αυτός ο γιος μιας βρωμεράς πόρνης! - Μην προσπαθείς, είναι πολύ άσχημος. 392 00:41:34,063 --> 00:41:37,263 Δεν μου αρέσει να παρεμβαίνω, αλλά Νομίζω ότι ο φίλος σου έχει θέμα. 393 00:41:37,399 --> 00:41:39,199 Μην προσπαθείς! 394 00:41:49,911 --> 00:41:51,911 Ας φύγουμε από εδώ. 395 00:42:31,620 --> 00:42:34,520 Και ήταν ένα τόσο ήσυχο βράδυ! 396 00:42:54,769 --> 00:42:56,869 Δεν μου άρεσε αυτό! 397 00:42:57,062 --> 00:42:59,162 Τι είπες για τη μαμά μου; 398 00:42:59,251 --> 00:43:01,351 Ψάχνει για μπελάδες; 399 00:43:03,215 --> 00:43:07,115 σε ρώτησα κάτι. ότι είπες για τη μάνα μου; 400 00:43:07,281 --> 00:43:09,681 Ακούσατε. 401 00:43:09,783 --> 00:43:13,383 Πες το ξανά, μην πληρώσεις. 402 00:43:13,537 --> 00:43:15,437 Να σε φοβάμαι; 403 00:43:19,063 --> 00:43:20,463 Ολοι μας; 404 00:43:23,964 --> 00:43:27,464 Θα υπάρχει φόβος μπροστά σας. 405 00:43:34,600 --> 00:43:37,600 Γεια σου, σερίφη, ξύπνα! 406 00:43:38,145 --> 00:43:40,745 Εριφέ, Εριφέ, ξύπνα! 407 00:43:41,274 --> 00:43:43,274 Ανοίξτε στο όνομα του νόμου. 408 00:43:43,359 --> 00:43:44,959 Είμαι εγώ, Τζόναθαν. 409 00:43:46,278 --> 00:43:49,278 Πάρε ένα όπλο και πήγαινε γρήγορα στο σαλόνι! 410 00:43:49,928 --> 00:43:51,728 τι γινεται τωρα 411 00:43:51,805 --> 00:43:52,805 Ο αδερφός σου είναι εκεί. 412 00:43:55,663 --> 00:43:56,863 Τον σκότωσαν; 413 00:43:57,018 --> 00:43:59,818 Λοιπόν, ήταν ακόμα ζωντανός όταν έφυγα από το σαλόνι. 414 00:43:59,937 --> 00:44:02,637 Αλλά αν δεν βιαστείς, αυτό μπορεί επίσης να συμβεί. 415 00:44:02,753 --> 00:44:04,653 Καλός. 416 00:44:05,359 --> 00:44:07,359 Δεν υπάρχει περίπτωση, υποκατάστατο. 417 00:44:07,445 --> 00:44:10,445 Υπάρχουν έξι σφαίρες και είμαστε εννέα. 418 00:44:10,572 --> 00:44:14,472 Κατάλαβες τι σου λέω; 419 00:44:14,744 --> 00:44:16,844 Πλήρωσες τον μπάρμαν; 420 00:44:16,933 --> 00:44:19,533 Δεν πρέπει να μείνει απλήρωτοι λογαριασμοί πίσω. 421 00:44:19,643 --> 00:44:21,643 Δεν ξέρω αν με κατάλαβες; 422 00:44:21,833 --> 00:44:24,533 Ορίστε, σερίφη. -Καλά, καλά. 423 00:44:26,318 --> 00:44:29,018 τι γινεται εδω 424 00:44:29,133 --> 00:44:31,933 Παράβαση του νόμου. 425 00:44:32,156 --> 00:44:34,856 Δεν είναι; -Οτι. 426 00:44:35,493 --> 00:44:39,393 Είπαν ότι ήμουν ο γιος του... 427 00:44:39,664 --> 00:44:41,964 Α, αυτό είναι σοβαρό. 428 00:44:42,062 --> 00:44:44,362 Και τώρα πώς θα το φτιάξουμε ρε παιδιά; 429 00:44:44,460 --> 00:44:50,460 Αν δεν κρύβονταν πίσω από αυτό το αστέρι, μπορούσαν να το λύσουν με τον δύσκολο τρόπο. 430 00:44:53,532 --> 00:44:55,632 Δεν πρόκειται να αφαιρεθεί; 431 00:44:55,722 --> 00:44:58,022 Υπάρχουν μόνο εννέα από αυτούς. 432 00:45:01,874 --> 00:45:05,174 Ιωαναθάν! Σήκωσε όπλα! 433 00:45:13,344 --> 00:45:14,444 Εδώ. 434 00:45:16,785 --> 00:45:18,485 Εξοχος. 435 00:45:24,083 --> 00:45:26,183 Κλείστε την πόρτα! 436 00:45:29,193 --> 00:45:30,693 Κλειδώστε το! 437 00:45:43,060 --> 00:45:46,360 Θα ξεκινήσει για εσάς; 438 00:45:48,691 --> 00:45:52,291 Δεν ξέρω, μόλις ξύπνησα. Ξεκινάς μέχρι να ξυπνήσω. 439 00:45:54,738 --> 00:45:57,138 Αυτή ήταν μια γενναία ιδέα σου, φίλε μου. 440 00:46:29,982 --> 00:46:31,782 Αλίμονο, όχι! 441 00:46:34,256 --> 00:46:37,256 μπορώ να πάω για ύπνο τώρα ή σκέφτηκες κάτι άλλο; 442 00:46:37,385 --> 00:46:39,085 Ήρθα μόνο για ένα ποτό. 443 00:46:42,494 --> 00:46:45,494 Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να το επιτρέψω αποκαλούν τη μαμά «βρωμισμένη πόρνη». 444 00:46:45,623 --> 00:46:47,423 Αλλά είναι αλήθεια. 445 00:46:47,499 --> 00:46:49,799 Ναι, αλλά δεν μυρίζει τόσο άσχημα. 446 00:46:53,443 --> 00:46:55,743 Δεν υπάρχουν φιλοδοξίες στη ζωή; 447 00:46:55,841 --> 00:47:00,741 Κάνε κάτι στη ζωή. Ληστεία τράπεζα, εξαπατήστε τις κάρτες... 448 00:47:01,680 --> 00:47:04,580 Εντάξει, δεν είσαι ένας καρτάρο, αλλά κάνε κάτι! 449 00:47:04,808 --> 00:47:08,408 Πού βρήκα τον χρόνο; Είμαι ήδη απασχολημένος με το να μην κάνω τίποτα. 450 00:47:40,468 --> 00:47:41,668 Ποιοι είναι αυτοί; 451 00:47:41,823 --> 00:47:44,423 Αυτοί είναι οι αγρότες που ήθελε να διώξει ο ταγματάρχης. 452 00:47:45,264 --> 00:47:47,064 Γιατί είναι χωρίς όπλα; 453 00:47:47,349 --> 00:47:49,349 Η πίστη τους τους προστατεύει, αυτή είναι η θρησκεία τους. 454 00:47:49,437 --> 00:47:51,537 Δεν πιστεύουν στη βία. 455 00:47:51,939 --> 00:47:53,839 Ή κάτι τέτοιο. 456 00:47:54,024 --> 00:47:56,024 Γιατί δεν εναντιώνονται στον ταγματάρχη; 457 00:47:56,214 --> 00:47:59,414 Γιατί ξέρουν μόνο να προσεύχονται και να εργάζονται. 458 00:48:03,304 --> 00:48:05,604 Καλώς ήρθες αδερφέ. 459 00:48:08,308 --> 00:48:10,208 Ποιος του είπε ότι είμαστε αδέρφια; 460 00:48:10,394 --> 00:48:11,294 Δεν το έκανα. 461 00:48:11,646 --> 00:48:13,646 Σε στέλνει ο ίδιος ο Κύριος. 462 00:48:13,835 --> 00:48:16,635 Όχι, απλώς περνάμε. 463 00:48:16,755 --> 00:48:18,055 Σταματήστε. 464 00:48:18,215 --> 00:48:19,915 Σταμάτα αδερφέ. 465 00:48:40,528 --> 00:48:42,828 Κατεβείτε από το άλογό σας και ξεκουραστείτε λίγο. 466 00:48:48,348 --> 00:48:50,148 Χαιρόμαστε που ήρθατε. 467 00:48:51,163 --> 00:48:54,963 Είμαστε ευγνώμονες για τη βοήθειά σας στις αδερφές μας Σάρα και Τζούντιθ. 468 00:48:55,542 --> 00:48:58,242 Είναι αβοήθητοι περιστέρια, περικυκλωμένα από το κακό. 469 00:48:58,983 --> 00:49:02,183 Αλλά οι προσευχές του Θεού είναι σε έστειλε να τους βοηθήσεις. 470 00:49:02,320 --> 00:49:04,620 Ναι, μπορεί να ειπωθεί έτσι. 471 00:49:05,970 --> 00:49:07,970 Είναι τόσο ήρεμα και γαλήνια εδώ. 472 00:49:08,159 --> 00:49:10,159 Μου θυμίζει παράδεισο. 473 00:49:10,662 --> 00:49:12,162 Και είναι. 474 00:49:12,331 --> 00:49:15,531 Γι' αυτό δεν θέλουμε επιτρέψτε στον ταγματάρχη να το διαταράξει. 475 00:49:15,771 --> 00:49:17,071 συμφωνώ μαζί σου. 476 00:49:17,545 --> 00:49:20,545 Θα ήταν τιμή για εμάς μοιραστείτε ένα γεύμα μαζί μας. 477 00:49:20,985 --> 00:49:22,585 Εμείς; 478 00:49:28,909 --> 00:49:30,409 Ελα. 479 00:50:00,295 --> 00:50:02,795 Τα όπλα σας, αδέρφια. - Τι; 480 00:50:03,318 --> 00:50:06,718 Δεν μπορείτε να καθίσετε για τον Θεό ένα τραπέζι με σύμβολα βίας. 481 00:50:09,782 --> 00:50:10,982 Ευχαριστώ αδερφέ. 482 00:50:11,243 --> 00:50:13,043 Μην τα μεταφέρετε μακριά. 483 00:50:15,413 --> 00:50:17,213 Ας προσευχηθούμε. 484 00:50:24,277 --> 00:50:25,877 Ύψιστος Κύριε, 485 00:50:26,049 --> 00:50:31,349 είμαστε ευγνώμονες για τα δώρα σας, και θαυμάζουμε τη συμπόνια σας. 486 00:50:33,661 --> 00:50:38,661 Κύριε, προσευχόμαστε να μας προστατέψει αδέρφια που δεν είναι μαζί μας αυτή τη στιγμή. 487 00:50:39,500 --> 00:50:41,700 Αμήν! 488 00:51:28,820 --> 00:51:31,620 Όλες οι γυναίκες και τα παιδιά πρέπει να κρυφτούν, γρήγορα! 489 00:51:38,830 --> 00:51:41,430 Συγχώρεσέ τους, αδερφέ. 490 00:51:41,540 --> 00:51:43,940 Είναι σαν παιδιά, δεν ξέρουν τι κάνουν. 491 00:51:56,971 --> 00:51:58,371 Στάση! 492 00:52:10,632 --> 00:52:13,532 Αδελφέ Tobias, φίλε μου! 493 00:52:15,533 --> 00:52:18,133 Περνούσαμε όταν Είπα στα παιδιά μου: 494 00:52:18,244 --> 00:52:21,044 Ας σταματήσουμε και ας εμψυχώσουμε τον αδερφό μας Tobias. 495 00:52:21,268 --> 00:52:22,468 Είναι σωστό; 496 00:52:23,249 --> 00:52:26,849 Αν θέλετε να το κάνουμε έλα... - Α, δεν μπορούμε, αδερφέ. 497 00:52:27,003 --> 00:52:30,403 Δεν θα κάνουμε κατάχρηση τη φιλοξενία σας κάθε μέρα. 498 00:52:31,381 --> 00:52:33,481 Είστε πάντα ευπρόσδεκτοι μοιραστείτε ένα γεύμα μαζί μας. 499 00:52:33,677 --> 00:52:36,977 Αν ναι, τότε δεχόμαστε. 500 00:52:41,183 --> 00:52:43,183 Ντροπή σου! 501 00:52:43,372 --> 00:52:46,272 Γιατί δεν μου θύμισες να βγάλω το όπλο μου. 502 00:52:46,397 --> 00:52:50,197 Δεν ξέρει ότι ο αδελφός Tobias δεν ξέρει του αρέσουν τα όπλα στο γραφείο του. 503 00:52:51,506 --> 00:52:53,206 Λοιπόν, τώρα ξέρει. 504 00:52:53,696 --> 00:52:55,296 Και τι γίνεται με τα μαχαίρια; 505 00:53:01,725 --> 00:53:04,225 Φέρτε το κρασί! - Ναι, σενιόρ. 506 00:53:04,435 --> 00:53:07,935 Σιωπή, όλοι, για να κάνω μια πρόποση για τον αδελφό Tobias. 507 00:53:09,336 --> 00:53:11,536 Είπα κρασί, όχι νερό! 508 00:53:11,734 --> 00:53:12,634 Πού είναι το κρασί; 509 00:53:12,777 --> 00:53:13,877 λυπάμαι αδερφέ... 510 00:53:14,028 --> 00:53:15,328 Πού είναι το κρασί; 511 00:53:16,843 --> 00:53:18,427 Πού είναι το κρασί! 512 00:53:18,462 --> 00:53:20,011 Γιοι της σκύλας! 513 00:53:20,180 --> 00:53:22,680 Παρατάξτε τα όλα! - Έλα γρήγορα! 514 00:53:41,972 --> 00:53:43,672 Δεν πίνει κρασί, ε; 515 00:53:47,500 --> 00:53:50,900 Λοιπόν, μην πίνεις κρασί, αλλά σίγουρα κάνει έρωτα; 516 00:53:51,044 --> 00:53:52,044 Δεν; 517 00:53:56,466 --> 00:53:59,366 Περίμενε, αδερφέ... - Δεν είσαι πια αδερφός μου. 518 00:54:00,846 --> 00:54:03,146 Νομίζω ότι αυτό κάνει έρωτα! 519 00:54:03,348 --> 00:54:05,548 Περίμενε, τώρα η άλλη πλευρά! 520 00:54:09,500 --> 00:54:11,200 Γιατί χτυπάει τα αδέρφια μου; 521 00:54:12,837 --> 00:54:14,337 Ζητήστε του να σας συγχωρήσει. 522 00:54:16,590 --> 00:54:18,890 Ρε, πού πας! - Τώρα το άλλο μάγουλο! 523 00:54:35,985 --> 00:54:40,685 Αυτός φαίνεται σαν να προσεύχεται σε μένα. 524 00:54:41,198 --> 00:54:42,698 Κάντε λίγο χώρο! 525 00:55:04,866 --> 00:55:08,166 Είσαι καλά, φίλε; 526 00:55:18,944 --> 00:55:20,944 Χτύπα τον! 527 00:55:22,803 --> 00:55:24,203 ΕΓΩ; 528 00:55:39,484 --> 00:55:42,384 Πάμε, ε; 529 00:55:46,054 --> 00:55:47,354 Αδελφός... 530 00:55:47,410 --> 00:55:51,110 Ήθελα να σε προειδοποιήσω οι καλεσμένοι μου ακολουθούν άλλες θρησκείες. 531 00:55:51,371 --> 00:55:54,971 Σέβονται τον νόμο γύρω ένα οφθαλμό αντί για ένα δόντι. 532 00:55:55,544 --> 00:55:58,544 Παρακαλώ συγχωρήστε τους� και έλα άλλη φορά. 533 00:56:09,098 --> 00:56:12,798 Ορκίζομαι... Ο Mezcal δεν θα το ξεχάσει αυτό! 534 00:56:13,476 --> 00:56:15,276 τον πιστεύω. 535 00:56:30,785 --> 00:56:34,085 Φοβηθήκαμε τόσο πολύ, αδερφέ Tobias. 536 00:56:40,587 --> 00:56:43,187 Τώρα κάνε τη χάρη στον εαυτό σου και πάρε μερικά όπλα. 537 00:56:43,300 --> 00:56:45,900 Ο Mezcal θα επιστρέψει με ακόμα περισσότερος κόσμος και πιο θυμωμένος. 538 00:56:46,010 --> 00:56:48,510 Ο Θεός μας έδωσε ζωή, ο άρχοντας μας το παίρνει. 539 00:56:48,617 --> 00:56:50,617 Τα όπλα μας είναι η πίστη και η αγάπη! 540 00:56:50,702 --> 00:56:52,802 Καλά τα είπες, αδερφέ Tobias. 541 00:56:53,308 --> 00:56:55,908 Μόνο η αγάπη μπορεί να νικήσει το κακό. 542 00:56:56,124 --> 00:57:00,424 Το σώμα μου θα το νιώσει μόνο θερμότητα από αίμα. 543 00:57:00,607 --> 00:57:04,807 Το στήθος μου δίνει το νέκταρ της ζωής. 544 00:57:05,090 --> 00:57:08,790 Και, από το στόμα μου, ''εξω'' μόνο λόγια ευγνωμοσύνης προς τον Θεό. 545 00:57:10,200 --> 00:57:11,800 Είναι ο λόγος του Θεού. 546 00:57:11,972 --> 00:57:13,472 Έχει δίκιο. 547 00:57:14,996 --> 00:57:17,596 Το όπλο σου αδερφέ. -Και η δική σου, αδερφέ. 548 00:57:18,019 --> 00:57:20,619 Αν με χρειάζεσαι... - Όχι! 549 00:57:20,835 --> 00:57:23,435 Αν μας χρειάζεστε, ξέρετε όπου μπορείτε να μας βρείτε. 550 00:57:37,310 --> 00:57:39,310 Έλα, μην σέρνεσαι! 551 00:58:04,419 --> 00:58:06,219 Ο Θεός είναι μαζί μας. 552 00:58:17,038 --> 00:58:20,138 Καλησπέρα Τζόναθαν. - Πήγαινε στο διάολο. 553 00:58:20,270 --> 00:58:22,870 «Αύριο φεύγω». «Μόλις περνάω». 554 00:58:24,858 --> 00:58:26,658 Μόνο για το υπόλοιπο της ζωής μου. 555 00:58:26,734 --> 00:58:29,434 Έτσι όπως πάνε τα πράγματα, δεν θα αργήσει. 556 00:58:30,593 --> 00:58:32,293 Αηδιαστικός. 557 00:58:35,493 --> 00:58:38,293 Κόλαση δουλειά! 558 00:58:40,497 --> 00:58:42,397 Τι νέο υπάρχει; 559 00:58:42,480 --> 00:58:45,180 Ο Μεξικανός είναι τόσο μεθυσμένος, ότι δεν μπορεί να σταθεί στα πόδια του. 560 00:58:45,294 --> 00:58:49,294 Δεν μπορούσε να κοιμηθεί, τόσο μόνος του έδωσε δυο ποτήρια ουίσκι. 561 00:58:49,465 --> 00:58:51,865 Πολύ προσεκτικός από μέρους σου. 562 00:58:51,967 --> 00:58:55,367 Κι εγώ έτσι νομίζω. Μόνο αυτό κανείς δεν με ευχαριστεί. 563 00:58:55,512 --> 00:58:57,312 Σκάσε. 564 00:58:58,745 --> 00:59:02,045 Δείτε τους! Απλά φάτε, απλά φάτε! 565 00:59:02,185 --> 00:59:05,385 Ποιος ξέρει, μπορεί να είναι το τελευταίο σας γεύμα. 566 00:59:06,566 --> 00:59:08,166 Γιατί; 567 00:59:10,424 --> 00:59:14,924 Γιατί είδα δύο καινούργια πρόσωπα στην πόλη, πολύ άσχημες σκύλες. 568 00:59:15,844 --> 00:59:18,444 Και αυτό δεν υπόσχεται τίποτα καλό. 569 00:59:24,082 --> 00:59:25,982 Πού πήγες; 570 00:59:26,063 --> 00:59:27,363 Χαιρετήστε τους ξένους. 571 00:59:27,522 --> 00:59:30,322 Σου είπα ότι δεν δουλεύει κανένα πρόβλημα. 572 00:59:30,443 --> 00:59:35,643 Δεν μου αρέσουν οι άσχημες σκύλες! -Αν αυτές οι παλάμες που προκαλούν φαγούρα, ξεκινήστε τις! 573 00:59:55,781 --> 00:59:59,181 Τι θα ήταν ένας άνθρωπος χωρίς άλογο. 574 01:00:00,890 --> 01:00:06,490 Μέγας Καίσαρας, Μέγας Αλέξανδρος... 575 01:00:09,127 --> 01:00:12,327 Θα ήταν πραγματικά υπέροχος χωρίς τα άλογά του; 576 01:00:16,739 --> 01:00:19,239 Θα δημιουργηθεί καθόλου αυτό το έθνος; 577 01:00:19,450 --> 01:00:21,950 χωρίς αυτό το ευγενές και υπέροχο ζώο; 578 01:00:22,056 --> 01:00:24,556 Πόσο καλύτερα να ας σκοτώσουμε αυτά τα ζώα, 579 01:00:24,767 --> 01:00:27,767 αλλά για να τους παρέχει ηρεμία ένα μέρος γεμάτο πράσινο γρασίδι, 580 01:00:28,000 --> 01:00:31,300 όπου μπορούν να απολαύσουν για το υπόλοιπο της ζωής τους. 581 01:00:32,693 --> 01:00:37,293 Γι' αυτό θέλουν αυτή την κοιλάδα με κάθε κόστος! 582 01:00:38,636 --> 01:00:43,236 Κι αν πείσεις τους αγρότες να φύγω από την κοιλάδα, 583 01:00:43,433 --> 01:00:48,133 Θα σε ανταμείψω τόσο πλούσια ότι μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε. 584 01:00:48,332 --> 01:00:50,532 Βασιστείτε σε αυτό dolina ve� va�a, ταγματάρχης. 585 01:00:50,626 --> 01:00:52,226 Εξοχος. 586 01:00:52,920 --> 01:00:57,920 Προτείνω να απελευθερωθείς πρώτα σερίφη και τον αναπληρωτή του. 587 01:00:58,238 --> 01:01:01,838 Για να μην μας ενοχλούν άσκοπα. 588 01:01:01,991 --> 01:01:05,391 Μπορείτε να αρχίσετε να επιλέγετε έναν νέο σερίφη. 589 01:01:05,641 --> 01:01:07,441 Αυτό θέλω. 590 01:01:08,874 --> 01:01:10,574 Είστε έτοιμοι για ένα; 591 01:01:12,836 --> 01:01:15,236 Είναι κρασί. Πρώτη θέση. 592 01:01:16,277 --> 01:01:19,177 Όχι, ευχαριστώ, Ταγματάρχη. Δεν πίνουμε στη δουλειά. 593 01:01:20,553 --> 01:01:23,653 Αυτό λέω εγώ επαγγελματίες! 594 01:01:27,643 --> 01:01:32,343 Σας συμβουλεύω να επικοινωνήσετε μαζί μας ξεχωριστά προσοχή στον αναπληρωτή, είναι αρκετά γρήγορος. 595 01:01:32,544 --> 01:01:34,344 Άκουσες, Μόρτιμερ; 596 01:01:34,420 --> 01:01:37,520 Ο ταγματάρχης λέει ότι ο βουλευτής είναι πολύ γρήγορος. 597 01:02:27,180 --> 01:02:28,580 Πού πήγες; 598 01:02:28,640 --> 01:02:30,240 Λίγο έξω, τεντώστε τα πόδια σας. 599 01:02:30,308 --> 01:02:34,108 Σήμερα είναι μια ήσυχη μέρα. Κάντε μια προσπάθεια ας μείνει έτσι. 600 01:03:21,401 --> 01:03:23,601 Έχει πολύ ζέστη σήμερα. 601 01:03:51,430 --> 01:03:53,930 Αυτός είναι ένας γρήγορος αναπληρωτής, Μόρτιμερ. 602 01:04:15,309 --> 01:04:18,809 Μπορώ να σε βοηθήσω με κάποιο τρόπο; βοήθεια, υποκατάστατο; 603 01:04:30,011 --> 01:04:33,311 Σας ενδιαφέρει κάτι ιδιαίτερα; 604 01:04:34,182 --> 01:04:36,882 Οτι. Δείξε μου τα εσώρουχά σου. 605 01:04:47,111 --> 01:04:50,911 Τα άλογά μας έφυγαν! - Δεν έχουμε χρόνο για αυτούς! 606 01:04:51,073 --> 01:04:53,173 Είπε 10 δευτερόλεπτα! 607 01:05:26,734 --> 01:05:29,834 Ελπίζω να μην έχεις κανένα έχει να κάνει με τα γυρίσματα, σωστά; 608 01:05:32,886 --> 01:05:34,086 σερίφη... 609 01:05:34,137 --> 01:05:37,537 Αυτή ήταν μια ειρηνική πόλη, ενώ αυτή η θύρα δεν εμφανίστηκε. 610 01:05:37,786 --> 01:05:41,086 Δεν μπορεί να κυκλοφορήσει και πυροβολούν τίμιους πολίτες 611 01:05:41,332 --> 01:05:45,032 μόνο και μόνο επειδή του το έδωσες αστέρι! Εκ μέρους αυτών των πολιτών, 612 01:05:45,293 --> 01:05:47,693 Ζητώ την παραίτησή σας και την παραίτηση του αναπληρωτή σας. 613 01:05:47,796 --> 01:05:51,396 Ή να αναγκαστείτε να μετατρέψετε στον κυβερνήτη που είναι προσωπικός μου φίλος! 614 01:05:52,802 --> 01:05:55,102 Ναι, το δικό σου. 615 01:05:57,285 --> 01:05:59,485 Μην τον αφήσετε να ξεφύγει με αυτό, Ταγματάρχη. 616 01:06:05,001 --> 01:06:07,401 Καταραμένη ήταν η μέρα που ήρθες σε αυτόν τον κόσμο. 617 01:06:07,504 --> 01:06:11,304 Καλύτερα να έρθει πανούκλα ή λέπρα από εσάς. 618 01:06:15,116 --> 01:06:18,116 Σερίφη, ναι Δουλεύω με αυτόν τον Μεξικανό; 619 01:06:18,243 --> 01:06:19,843 Πέτα τον έξω! 620 01:06:20,433 --> 01:06:22,533 Αλλά δεν μπορεί να σταθεί στα πόδια του. 621 01:06:22,622 --> 01:06:26,322 Δώστε του λίγο ουίσκι και αφήστε τον να κοιμηθεί λίγο ακόμα. 622 01:06:33,988 --> 01:06:36,088 Κάτι ενδιαφέρον; 623 01:06:36,178 --> 01:06:39,178 Τίποτα σημαντικό, αυξήθηκαν είναι ένα δώρο στο κεφάλι μου. 624 01:06:40,454 --> 01:06:42,854 Αυτός ο σερίφης, του οποίου το σήμα πήρα, 625 01:06:43,060 --> 01:06:45,460 δεν πέθανε, απλώς τραυματίστηκε. 626 01:06:45,561 --> 01:06:47,661 Τώρα με ψάχνουν σε όλη τη χώρα. 627 01:06:48,481 --> 01:06:52,481 Θέλουν τη βοήθειά μου για να με πιάσουν. 628 01:07:00,158 --> 01:07:02,158 Γεια, 200$. 629 01:07:04,227 --> 01:07:06,827 Θα πουλούσε τον αδερφό του. 630 01:07:08,919 --> 01:07:14,119 Αυτό είναι προσβολή. Ποτέ εσύ θα πωλούνταν μόνο για $200. 631 01:07:15,592 --> 01:07:17,492 Θα έρθει μαζί μου; 632 01:07:18,511 --> 01:07:20,111 Οπου; 633 01:07:24,246 --> 01:07:27,146 Επωφεληθείτε από αυτά που γνωρίζετε, ότι δεν θα πυροβολούσα ποτέ εναντίον σου. 634 01:07:28,001 --> 01:07:29,301 Γιατί όχι. 635 01:07:30,399 --> 01:07:32,599 Γιατί να μην προσπαθήσετε να κάνετε κάτι; 636 01:07:32,692 --> 01:07:34,792 Πήγαινε πίσω στη Νέα Ορλεάνη, στη μαμά. 637 01:07:34,986 --> 01:07:38,186 Πάρτε μερικά κορίτσια από αυτήν και ξεκινήστε μια επιχείρηση μαζί τους. 638 01:07:39,678 --> 01:07:41,878 Τώρα εξαφανιστείτε. 639 01:07:42,702 --> 01:07:45,002 Λοιπόν, αντίο. 640 01:07:45,204 --> 01:07:46,804 Θα ήθελα να σε ξαναδώ μια μέρα. 641 01:07:46,872 --> 01:07:48,672 δεν θα το έκανα. 642 01:08:17,007 --> 01:08:20,707 Αν το ήθελα πραγματικά μείνε, τότε θα έμενα! 643 01:08:22,950 --> 01:08:24,950 Δεν θα συμφωνούσα! 644 01:09:29,162 --> 01:09:31,662 Ανυπομονώ να σε ξαναδώ αδερφέ. 645 01:09:31,768 --> 01:09:33,868 Ποιος άνεμος σε φέρνει εδώ; 646 01:09:33,957 --> 01:09:36,857 Στην πραγματικότητα, κανένα. 647 01:09:36,982 --> 01:09:40,182 Πήγα σπίτι, άρα είμαι μόνος σταμάτησε για να πει ένα γεια. 648 01:09:40,423 --> 01:09:42,123 Ο φύλακας άγγελός μας φεύγει. 649 01:09:42,196 --> 01:09:43,896 Ο Θεός να σε προστατεύει. 650 01:09:43,968 --> 01:09:47,268 Αν όμως αλλάξει γνώμη και το θέλει είστε ευπρόσδεκτοι να μείνετε μαζί μας. 651 01:09:47,512 --> 01:09:48,812 Σας ευχαριστώ. 652 01:09:48,974 --> 01:09:51,174 Αλλά πρέπει πραγματικά να φύγω. 653 01:09:51,371 --> 01:09:53,371 Θεία. 654 01:09:53,456 --> 01:09:55,456 Όπως θέλει. 655 01:09:55,855 --> 01:09:57,855 Αλλά πριν πάει, 656 01:09:57,940 --> 01:10:01,640 Η Σάρα και η Τζούντιθ θα ήθελαν η μία την άλλη συγχωρώ μαζί σου προσωπικά. 657 01:10:01,799 --> 01:10:05,299 Είναι κάτω στο ρέμα. -Και στο ρέμα; 658 01:10:05,865 --> 01:10:09,865 Στείλτε κάποιον να τους προσκαλέσει. - Όχι πρέπει, και εγώ πάντως περνάω. 659 01:10:10,140 --> 01:10:11,740 Θα χαρούν όταν σε δουν. 660 01:10:29,639 --> 01:10:31,739 Ω, είναι η Trinity. 661 01:10:35,164 --> 01:10:37,564 Γεια σας, ελάτε μαζί μας είναι. Έλα, το νερό είναι ζεστό. 662 01:10:47,990 --> 01:10:50,490 Το νερό είναι όμορφο, πηδήξτε μέσα. 663 01:10:51,431 --> 01:10:53,531 Δεν πληρώνεται. 664 01:10:59,354 --> 01:11:02,254 Ω, κοίτα, έρχεται με ένα άλογο! 665 01:11:03,734 --> 01:11:06,234 Ξέχασες να κατέβεις από το άλογο. 666 01:11:06,445 --> 01:11:08,245 Εκείνος μπορεί να κολυμπήσει, εγώ όχι. 667 01:11:08,947 --> 01:11:13,247 Είναι ρηχά, είναι νερό εδώ. - Αν ναι... 668 01:11:15,308 --> 01:11:17,308 Τι κάνει αυτό; 669 01:11:26,048 --> 01:11:28,648 Ξέρεις, όταν σε είδαμε για πρώτη φορά, 670 01:11:28,760 --> 01:11:32,160 πιστεύαμε ότι θα ήταν υπέροχο να ενταχθούν στην κοινότητά μας. 671 01:11:32,305 --> 01:11:34,705 Λοιπόν, το ίδιο σκέφτηκα. 672 01:11:38,666 --> 01:11:41,166 Θα μπορούσε να ζήσει με σε εμάς, θα κάναμε ένα σπίτι. 673 01:11:41,272 --> 01:11:44,272 Θα προετοιμάσουν για σένα, μαγειρεμένο, σιδερωμένο... 674 01:11:44,400 --> 01:11:45,800 Δύο γυναίκες;! 675 01:11:45,859 --> 01:11:47,159 Ναι, δύο γυναίκες. 676 01:11:47,215 --> 01:11:50,815 Δεν ήξερες πώς να βρεις πίστη του επιτρέπει να έχει περισσότερες από μία γυναίκες. 677 01:12:48,318 --> 01:12:50,218 Γεια. 678 01:13:00,518 --> 01:13:02,318 Να ξεκινήσετε αμέσως; 679 01:13:02,394 --> 01:13:03,794 Έτσι... 680 01:13:03,854 --> 01:13:08,754 Εάν η προσφορά ισχύει, θα έμενα περισσότερο μια δυο μέρες. - Θα είναι «Καλώς ήρθες». 681 01:13:08,963 --> 01:13:11,063 Θα μοιραστούμε ό,τι έχουμε μαζί σας. 682 01:13:21,058 --> 01:13:23,758 Υπάρχει τρόπος να σταθεί εμπόδιο στον ταγματάρχη; 683 01:13:24,917 --> 01:13:28,717 Αν δεν του αντισταθείς, θα τελειώσεις εν ριπή οφθαλμού. 684 01:13:29,713 --> 01:13:32,213 Η μοίρα μας είναι στα χέρια του Θεού. 685 01:13:32,320 --> 01:13:35,820 Ναι, αλλά δεν κουβαλάει ούτε περίστροφα, οπότε δεν θα σε βοηθήσει πολύ. 686 01:13:36,386 --> 01:13:37,386 Ακούω. 687 01:13:37,429 --> 01:13:40,129 Δεν πιστεύω ότι ο Θεός θα ήθελε πολλά θύμωσε όταν θα είχες προστατέψει τον εαυτό σου. 688 01:13:40,244 --> 01:13:42,944 Δεν μπορούμε να σκοτώσουμε τα αδέρφια μας. 689 01:13:43,163 --> 01:13:45,763 Αλλά αυτοί δεν είναι αδέρφια σου, είναι δηλητηριώδη φίδια. 690 01:13:46,605 --> 01:13:49,805 Δεν μπορείς να γυρίσεις το άλλο μάγουλο για πάντα. 691 01:13:49,941 --> 01:13:52,441 Θα δούμε ποιο είναι το θέλημα του Θεού. 692 01:13:52,548 --> 01:13:54,948 Ελπίζω να λειτουργεί για εσάς στείλτε μερικές βολές. 693 01:13:55,154 --> 01:13:57,554 Θα μπορούσατε να το λύσετε μόνοι σας μια ολόκληρη ορδή αποστατών. 694 01:13:57,656 --> 01:13:59,756 Με λίγη εκπαίδευση και χρόνο, σίγουρα θα ήταν. 695 01:14:00,472 --> 01:14:02,072 Άκου, 696 01:14:02,140 --> 01:14:04,240 η προταση μου ειναι... 697 01:14:27,792 --> 01:14:29,892 Ποιος μπορεί να είναι αδερφέ; 698 01:14:30,815 --> 01:14:35,415 Αν κρίνουμε από τα ρούχα, θα μπορούσε λέγεται ότι έρχονται από μακριά. 699 01:14:36,029 --> 01:14:39,029 Δύο ληστές φεύγουν στην έρημο. 700 01:14:39,157 --> 01:14:42,057 Και ο Κύριος πέρασε την έρημο. 701 01:14:42,284 --> 01:14:45,884 Ναι, αλλά δεν είχε αποδόσεις που τον συνοδεύουν. 702 01:14:46,456 --> 01:14:48,856 Ας δούμε τι θέλουν. Αν θα δημιουργήσει προβλήματα, 703 01:14:49,062 --> 01:14:50,862 Είμαι εδώ μαζί σου. 704 01:15:16,902 --> 01:15:18,402 Μπορούμε; 705 01:15:18,465 --> 01:15:21,465 «Δώσε νερό στους φτωχούς», είπε ο Κύριος. 706 01:15:35,462 --> 01:15:38,462 Αν θυμάμαι καλά, Κύριε είπε επίσης «Δώσε φαγητό στον πεινασμένο». 707 01:15:38,589 --> 01:15:41,189 Έχω δίκιο; - Έκανες λάθος! 708 01:15:47,767 --> 01:15:50,167 Είσαι Νυφίτσα, σωστά; 709 01:15:57,256 --> 01:15:59,356 Και είσαι ο Timmy. 710 01:16:00,697 --> 01:16:02,997 Και ψάχνεις το Bambino; 711 01:16:04,449 --> 01:16:06,349 Ξέρεις πού είναι; 712 01:16:06,431 --> 01:16:07,531 Οτι. 713 01:16:07,682 --> 01:16:08,782 Σας περιμένει να φτάσετε. 714 01:16:15,085 --> 01:16:17,285 Τι στο διάολο θέλει τώρα; 715 01:16:18,108 --> 01:16:19,608 Αφεντικό. 716 01:16:19,673 --> 01:16:22,073 Βάζω ρίζες και σε περιμένω εδώ. 717 01:16:22,488 --> 01:16:25,488 Νόμιζα ήδη ότι είχες γρασάρει το σχοινί. 718 01:16:26,555 --> 01:16:29,255 Είδαμε έναν άντρα πίσω μας... 719 01:16:29,369 --> 01:16:32,469 νομίζαμε ότι μας ακολουθούσε. 720 01:16:32,602 --> 01:16:36,602 Λοιπόν, είμαστε με τη Βελίκη έστησε ενέδρα στο φαράγγι. 721 01:16:36,878 --> 01:16:39,178 Ήταν ο σερίφης. 722 01:16:39,380 --> 01:16:43,280 Αλλά δεν ήταν στα ίχνη μας, απλά πήγαμε με τον ίδιο τρόπο. 723 01:16:43,550 --> 01:16:46,050 Το διόρθωσες; πάντα; - Λοιπόν, σχεδόν. 724 01:16:46,157 --> 01:16:50,057 Ο Timmy τον πυροβόλησε στο πόδι, έτσι έπεσε αμήχανα ανάσκελα. 725 01:16:52,517 --> 01:16:55,017 τι είναι αυτό το αστέρι για σένα; 726 01:16:55,228 --> 01:16:57,128 Εκπροσωπώ το νόμο. -ΚΑΙ;!; 727 01:16:57,210 --> 01:16:58,810 Τώρα άκουσέ με. 728 01:16:58,982 --> 01:17:00,982 Έχω μια εξαιρετική δουλειά για εμάς. 729 01:17:01,172 --> 01:17:03,772 Ένα όμορφο ασήμαντο κοπάδι, που απλώς περιμένει να αφαιρεθεί. 730 01:17:03,882 --> 01:17:06,082 Αγελάδες; 731 01:17:06,176 --> 01:17:08,176 Χοντρά παιδιά. 732 01:17:08,262 --> 01:17:10,162 Το ακούς αυτό; 733 01:17:10,348 --> 01:17:13,948 Το πιο όμορφο κοπάδι που μπορεί να δει ο άνθρωπος. 734 01:17:15,561 --> 01:17:18,261 Πώς ήξερες ότι είμαι εδώ; - Τους είπα. 735 01:17:18,689 --> 01:17:19,889 Α, όχι! 736 01:17:19,940 --> 01:17:22,640 Άκου Μπαμπίνο! -Δεν θέλω... 737 01:17:25,259 --> 01:17:27,259 Δεν θέλω να ακούσω! 738 01:17:32,454 --> 01:17:33,654 Μόνο να σου πω. 739 01:17:33,810 --> 01:17:35,210 Δεν θέλω. 740 01:17:36,208 --> 01:17:39,508 Γεια, περίμενε ένα λεπτό! - Άκουσες τι έλεγε το αφεντικό! 741 01:17:47,260 --> 01:17:49,660 Περίμενε, έχω κάτι δυνατό αυτό που έχω να σας πω είναι σημαντικό. 742 01:17:50,596 --> 01:17:53,396 Είδα τον ταγματάρχη πώς είναι κατευθύνθηκε προς τα σύνορα με το Μεξικό. 743 01:17:53,619 --> 01:17:55,519 Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; 744 01:17:56,331 --> 01:17:59,631 Αυτό σημαίνει ότι θα συνδυαστεί με το Mezcal. 745 01:17:59,771 --> 01:18:01,871 Οι αγρότες δεν θα έχουν καμία ευκαιρία! 746 01:18:08,636 --> 01:18:12,036 Κοίτα, αν βοηθάει, ναι Μιλώντας για τον ταγματάρχη, θα... 747 01:18:12,180 --> 01:18:13,880 παντρευτείτε. 748 01:18:14,058 --> 01:18:16,258 �τι ��; - Παντρεύομαι. 749 01:18:16,351 --> 01:18:17,451 Με ποιον; 750 01:18:17,498 --> 01:18:19,598 Με τη Σάρα και την Τζούντιθ. 751 01:18:20,417 --> 01:18:23,117 Σκεφτόμουν να τακτοποιηθώ με αγρότες. 752 01:18:24,588 --> 01:18:26,188 Πάντα. 753 01:18:50,031 --> 01:18:51,531 Πάντα; 754 01:18:51,908 --> 01:18:53,908 Ναι, για πάντα. 755 01:18:55,244 --> 01:18:57,244 Θέλω να ξεχάσω το παρελθόν. 756 01:19:08,174 --> 01:19:10,774 Ορκίσου στη μάνα σου! 757 01:19:13,178 --> 01:19:16,378 Να γίνει η μάνα τίμια γυναίκα, αν σου πω ψέματα! 758 01:19:23,605 --> 01:19:26,405 Εντάξει, λοιπόν, συμφώνησε. 759 01:19:26,524 --> 01:19:27,924 θα σε βοηθήσω. 760 01:19:29,548 --> 01:19:32,448 Αλλά μετά πάμε χωριστούς δρόμους! 761 01:19:32,676 --> 01:19:35,776 Ή θα σε βοηθήσω ξεχάστε πραγματικά το παρελθόν. 762 01:19:35,910 --> 01:19:38,410 Ευχαριστώ, δεν θα σας ευχαριστήσω. 763 01:19:41,644 --> 01:19:42,844 Άκου, 764 01:19:42,895 --> 01:19:44,595 Όσο για τον ταγματάρχη, σκέφτηκα ότι... 765 01:19:44,668 --> 01:19:46,868 Δεν έχετε τίποτα να σκεφτείτε! Είμαι εδώ για να σκεφτώ! 766 01:19:46,962 --> 01:19:49,162 Αυτό σκέφτηκα. 767 01:19:53,426 --> 01:19:55,026 Ηλίθιοι! 768 01:19:58,014 --> 01:19:59,414 Έρχονται οι Gringos! 769 01:20:12,924 --> 01:20:15,924 Α, αυτός είναι ο κύριος Ταγματάρχης! 770 01:20:16,052 --> 01:20:19,852 Έχει τα κότσια όταν έρχεται εδώ. 771 01:20:31,173 --> 01:20:33,973 Σε παρακαλώ, κάτσε το γραφείο. - Ευχαριστώ. 772 01:20:36,803 --> 01:20:38,203 Βγαίνω! 773 01:20:38,575 --> 01:20:39,875 Και εσύ! 774 01:20:40,973 --> 01:20:44,173 Λοιπόν, πώς είναι ο χειρότερος εχθρός μου; 775 01:20:44,415 --> 01:20:47,215 Τώρα ο καλύτερός σου φίλος. 776 01:20:47,438 --> 01:20:50,138 Αλλά ήρθες με ένοπλους. 777 01:20:52,026 --> 01:20:54,526 Κοιτάξτε, κύριε Mezcal, 778 01:20:54,737 --> 01:20:57,737 αν συνεχίσεις να μου κλέβεις τα άλογα, Θα πρέπει να τους διατάξω να σε πυροβολήσουν. 779 01:20:57,865 --> 01:21:01,165 Αλλά αν λειτουργεί για μένα, Μπορώ να σου τα δώσω. 780 01:21:01,305 --> 01:21:04,205 20 άλογα πρώτης τάξεως, αν έδιωξε τους αγρότες από την κοιλάδα. 781 01:21:05,790 --> 01:21:09,490 Για 20 άλογα Mezcal η συμμορία θα κατακτούσε το Τέξας! 782 01:21:09,753 --> 01:21:15,453 Πες μου αν θέλεις να σκοτώσω κάποιον ειδικά για σένα; 783 01:21:16,008 --> 01:21:17,908 Αυτή είναι η δουλειά σου. 784 01:21:19,554 --> 01:21:22,154 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που δεν μου αρέσει, Ταγματάρχη. 785 01:21:22,264 --> 01:21:23,864 Και αυτό είναι; 786 01:21:23,933 --> 01:21:27,033 Αν μπορούσα όμως να σου κλέψουν αυτά τα άλογα. 787 01:21:27,269 --> 01:21:30,469 Βλέπεις, εγώ κάνω τη δουλειά για σένα και εσύ τη δουλειά άσε με να σου κλέψω 20 άλογα. 788 01:21:30,606 --> 01:21:33,206 Να δουλεύεις για κάποιον ειλικρινά, αυτό είναι ταπεινωτικό για μένα. 789 01:21:33,421 --> 01:21:35,921 Καλύτερα να τα κλέψω, αυτό είναι περισσότερο το στυλ μου. 790 01:21:38,530 --> 01:21:40,530 Εντάξει, συμφωνήθηκε. 791 01:21:40,615 --> 01:21:41,615 Τζεφ, 792 01:21:41,657 --> 01:21:45,857 πες στα αγόρια να το επιτρέψουν στον κύριο Mezcal να κλέψει 20 άλογα. 793 01:21:46,872 --> 01:21:48,972 Αυτή τη φορά χωρίς να τον πυροβολήσει. 794 01:21:49,374 --> 01:21:54,574 Χόμπρε, ας τοστάρουμε 20 άλογα. 795 01:22:01,262 --> 01:22:02,762 Πότε πρέπει να επιτεθώ; 796 01:22:02,825 --> 01:22:04,725 Εκεί που δεν το περιμένουν. 797 01:22:04,911 --> 01:22:09,011 Πρώτα, στείλτε κάποιον να τα πάρει κοτσάνα, μετά πες μου τι συμβαίνει. 798 01:22:09,186 --> 01:22:10,786 Στάλθηκε στον Emiliano. 799 01:22:10,959 --> 01:22:15,459 Είναι σε θέση να σε κλέψει σομπρέρο χωρίς καν να το προσέξω. 800 01:22:19,405 --> 01:22:22,005 Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις μου, είναι περίπου είκοσι. 801 01:22:22,219 --> 01:22:24,719 Ο καθένας οπλισμένος μέχρι τα δόντια. 802 01:22:24,826 --> 01:22:29,026 Αν δεν το χρησιμοποιήσετε όπλα, θα κάνει σφαγή εδώ. 803 01:22:29,205 --> 01:22:31,805 Η πίστη μας μισεί τη βία. 804 01:22:31,917 --> 01:22:35,617 Δεν πιστεύει ότι θα μας άρεσε Τέσσερις θα μπορούσαν να τους αντιταχθούν; 805 01:22:39,424 --> 01:22:42,524 Τότε πρέπει να ρωτήσουμε Ο Θεός για συγχώρεση. 806 01:22:42,657 --> 01:22:44,857 Μπράβο αδερφέ. 807 01:22:45,681 --> 01:22:47,281 Αδερφέ... 808 01:22:47,453 --> 01:22:49,453 πρέπει να πάρουμε μια απόφαση τώρα. 809 01:22:49,642 --> 01:22:51,242 Ναι, ναι. 810 01:22:51,728 --> 01:22:53,328 Εντάξει, 811 01:22:53,396 --> 01:22:55,596 αλλά μόνο ως αυτοάμυνα. 812 01:22:55,690 --> 01:22:57,490 Και δεν θέλουμε να σκοτώσουμε κανέναν. 813 01:23:01,841 --> 01:23:04,041 Λοιπόν, αυτό είναι τουλάχιστον κάτι. 814 01:23:06,534 --> 01:23:09,034 Εντάξει, ας πιάσουμε δουλειά τότε! 815 01:23:11,435 --> 01:23:12,735 καλό, 816 01:23:12,790 --> 01:23:15,590 παρατάξτε, έτσι. 817 01:23:19,986 --> 01:23:22,886 Όταν κάποιος θέλει να σε χτυπήσει τι θα κάνει με το δεξί του χέρι; 818 01:23:23,010 --> 01:23:25,910 Μπλοκάρει με το αριστερό και κοντράρει με το δεξί. 819 01:23:26,242 --> 01:23:27,542 Εσείς. 820 01:23:29,787 --> 01:23:31,287 επαναλαμβάνω. 821 01:23:31,456 --> 01:23:34,956 Μπλοκάρει με το αριστερό και κοντράρει με το δεξί. 822 01:23:35,105 --> 01:23:36,305 Είναι ξεκάθαρο; - Ναι αδερφέ. 823 01:23:36,356 --> 01:23:38,056 Τέλεια, ας το δοκιμάσουμε. 824 01:23:43,238 --> 01:23:45,838 Είπα μπλοκ με το αριστερό, όχι με το δεξί. 825 01:23:48,242 --> 01:23:50,042 Βλέπεις τι συμβαίνει; 826 01:23:50,119 --> 01:23:51,919 Είναι θέμα χρόνου. 827 01:23:53,248 --> 01:23:56,248 Αν κάποιος σας επιτεθεί με με σύλλογο τι θα κάνει; 828 01:23:56,479 --> 01:23:57,579 Δεν ξέρω. 829 01:23:57,627 --> 01:24:02,227 Έσκυψε, τον άρπαξε και τον χτύπησε στο έδαφος. 830 01:24:03,048 --> 01:24:05,148 Κατάλαβες τώρα; - Ναι αδερφέ. 831 01:24:05,239 --> 01:24:07,339 Εντάξει, έτοιμο; -Ετοιμος. 832 01:24:09,514 --> 01:24:11,214 Ω, όχι. 833 01:24:11,287 --> 01:24:12,987 Άντε πάλι. 834 01:24:13,372 --> 01:24:14,572 Κοίτα με. 835 01:24:17,647 --> 01:24:18,947 Είστε έτοιμοι; 836 01:24:26,301 --> 01:24:27,201 Θυμηθήκατε! 837 01:24:27,343 --> 01:24:30,043 Το πιο σημαντικό είναι να είσαι όσο πιο γρήγορος γίνεται. 838 01:24:30,993 --> 01:24:32,393 Είναι σαφές αυτό; 839 01:24:36,623 --> 01:24:37,923 Και τώρα εσύ; 840 01:24:40,064 --> 01:24:42,264 Η εμπειρία ήταν πάντα εκεί μητέρα πάσης σοφίας. 841 01:24:42,462 --> 01:24:46,362 Αν τα χέρια σου είναι αδυναμία, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιείτε τα πόδια σας! 842 01:24:46,530 --> 01:24:47,530 Σαν εμένα! 843 01:24:50,282 --> 01:24:51,182 Ετοιμος! 844 01:24:55,081 --> 01:24:57,181 Εντάξει, έλα, δοκίμασέ το τώρα. 845 01:25:11,763 --> 01:25:15,563 Πιάσε τον από τους ώμους, και μετά το κουνάει έτσι. 846 01:25:16,664 --> 01:25:19,764 Αδερφέ, μας εξηγεί πολλά γρήγορα. - Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο. 847 01:25:23,336 --> 01:25:25,736 Μην ανησυχείς, θα είναι καλά. 848 01:25:27,715 --> 01:25:29,115 Ξέρεις κάτι σκέφτομαι... 849 01:25:29,176 --> 01:25:31,276 Κρατήστε τη συμβουλή για τον εαυτό σας. 850 01:25:31,365 --> 01:25:33,365 Δεν είναι συμβουλή, θέλω τη γνώμη σας. 851 01:25:36,891 --> 01:25:38,691 Έλα πες το. 852 01:25:39,394 --> 01:25:43,694 Νομίζει ότι υπάρχει κάποιος εκεί ποιος μας καταδιώκει κάτω από αυτό το σομπρέρο; 853 01:25:49,091 --> 01:25:52,291 Υπάρχει δυνατότητα. -Εγώ σκέφτηκα ότι. 854 01:25:52,846 --> 01:25:53,946 Νυφίτσα! 855 01:25:54,722 --> 01:25:56,022 Έλα εδώ. 856 01:25:56,077 --> 01:25:57,877 Συνέχισε μόνος σου. 857 01:26:03,688 --> 01:26:07,188 Νομίζω ότι έχουμε ένα stalker εκεί κάτω από εκείνο το σομπρέρο στο λόφο. 858 01:26:07,339 --> 01:26:09,739 Φέρτε τον εδώ. 859 01:26:09,840 --> 01:26:11,340 ζωντανός! 860 01:26:21,207 --> 01:26:23,607 Κάτι δεν πάει καλά, σερίφη; 861 01:26:23,813 --> 01:26:25,013 Κάποια μικροπράγματα. 862 01:26:25,168 --> 01:26:27,968 Έχουμε έναν επισκέπτη εκεί πάνω στο λόφο. 863 01:26:28,090 --> 01:26:30,790 Η νυφίτσα πήγε να του πει να περάσει. 864 01:26:30,904 --> 01:26:33,304 Ο Θεός να προστατεύει τον φίλο μας. 865 01:26:33,407 --> 01:26:36,207 Είναι καλύτερα να προστατεύσετε το stalker. 866 01:26:49,880 --> 01:26:52,680 Αν είσαι έξυπνος, θα μιλήσεις. 867 01:26:52,801 --> 01:26:54,501 Ποιος σε έστειλε; 868 01:26:54,886 --> 01:26:58,186 Ο Εμιλιάνο δεν είναι προδότης, γκρίνγκο. 869 01:27:06,564 --> 01:27:08,564 Ο Emiliano θα τα πει όλα. 870 01:27:08,753 --> 01:27:10,653 Δουλεύω για τον Mezcal. 871 01:27:10,734 --> 01:27:17,134 Ο ταγματάρχης μας υποσχέθηκε 20 άλογα, αν διώξουμε τους αγρότες από την κοιλάδα. 872 01:27:39,617 --> 01:27:43,617 Μην το επιχειρήσετε κάνε χωρίς εμένα 873 01:27:43,893 --> 01:27:46,693 Σε ξέρω καλά, είσαι είμαστε σαν ανοιχτό βιβλίο. 874 01:27:50,253 --> 01:27:53,453 Είναι; Λοιπόν, για να δούμε Το διάβασες σωστά; 875 01:27:55,988 --> 01:28:00,588 Θέλει να πάρει τη θέση των Μεξικανών, πάρε 20 άλογα και μετά... 876 01:28:06,207 --> 01:28:07,907 Έχω δίκιο; 877 01:28:12,358 --> 01:28:13,458 Καλά με διάβασες. 878 01:28:13,610 --> 01:28:16,010 χαίρομαι που είσαι άρχισε να χρησιμοποιεί τον εγκέφαλό του. 879 01:28:19,032 --> 01:28:20,532 Άκου, Αιμιλιάνο. 880 01:28:20,596 --> 01:28:24,696 Θα μας κάνει τη χάρη αντικατάσταση για αυτό το δύσοσμο δέρμα σου; 881 01:28:24,974 --> 01:28:27,574 Ναι, φίλε. - Λοιπόν, αυτό είναι έξυπνο εκ μέρους σου. 882 01:28:33,630 --> 01:28:34,930 Στάση! 883 01:28:34,985 --> 01:28:36,185 Μην πυροβολείτε! 884 01:28:36,236 --> 01:28:39,936 Είμαι ο Emiliano, ο Mezcal με στέλνει να κλέψω άλογα. 885 01:28:40,094 --> 01:28:41,794 Εντάξει, γρήγορα. 886 01:28:49,270 --> 01:28:50,870 Καλησπέρα, σενιόρ. 887 01:28:51,043 --> 01:28:53,243 Πάρε τα 20 άλογά σου και φύγε από εδώ! 888 01:29:01,052 --> 01:29:02,852 Θα ξεκινήσω με αυτά τα δύο λευκά. 889 01:29:06,057 --> 01:29:07,257 Πώς πήγε με τους αγρότες; 890 01:29:07,413 --> 01:29:08,213 Καλός. 891 01:29:08,560 --> 01:29:09,860 Κάτι παραπάνω από χαλαρή! 892 01:29:12,418 --> 01:29:13,418 Τους σκότωσες; - Μέχρι το τελευταίο! 893 01:29:14,713 --> 01:29:17,613 Ολοι; Απολύτως τα πάντα! 894 01:29:17,736 --> 01:29:19,536 Γυναίκες, παιδιά, γέροι, είναι όλοι νεκροί! 895 01:29:21,073 --> 01:29:22,073 Όλοι τους, σκοτωμένοι; 896 01:29:23,158 --> 01:29:23,858 Οτι. 897 01:29:23,887 --> 01:29:25,587 Γάτες, σκύλοι, αγελάδες, όλα μέχρι το τέλος! 898 01:29:26,390 --> 01:29:27,490 Τι σφαγή! - 19. 899 01:29:27,642 --> 01:29:29,642 Ναι, ήταν μια όμορφη σφαγή. 900 01:29:29,728 --> 01:29:34,128 20, 21, 22, 23, 24... 901 01:29:34,420 --> 01:29:36,320 Γεια σου, χρειάζεται να πάρεις μόνο 20! 902 01:29:37,547 --> 01:29:39,347 Ναι, αλλά δεν μπορώ να μετρήσω. 903 01:29:39,529 --> 01:29:44,229 30, 31, 32, 33, 34, 35... 904 01:29:46,410 --> 01:29:47,510 Πού είναι ο σερίφης; 905 01:29:47,556 --> 01:29:48,756 Ποιος είσαι τώρα; 906 01:29:48,913 --> 01:29:50,013 Και ποιος είσαι; 907 01:29:51,520 --> 01:29:54,720 Είμαι ο Τζόναθαν Σουίφτ, Είμαι υπεύθυνος εδώ 908 01:29:54,856 --> 01:29:56,356 ενώ ο σερίφης είναι εκτός πόλης. 909 01:29:56,524 --> 01:29:58,924 Αυτό σημαίνει; Και πότε θα επιστρέψει; 910 01:29:59,026 --> 01:30:01,226 Λοιπόν, εξαρτάται. 911 01:30:01,320 --> 01:30:04,320 Αν τα πιάσει, επιστρέφει... 912 01:30:04,553 --> 01:30:05,853 Ποιον να πιάσει; 913 01:30:05,908 --> 01:30:07,308 Κλέφτες αλόγων. 914 01:30:07,367 --> 01:30:08,767 Ότι δεν είναι αυτά; 915 01:30:09,870 --> 01:30:12,470 Αχ σερίφη... 916 01:30:18,213 --> 01:30:20,213 Αυτοί είναι. - Προς ποια κατεύθυνση πήγαν; 917 01:30:20,297 --> 01:30:23,897 Ξέρεις, πέρασαν, πάνω... προς τα σύνορα. 918 01:30:24,051 --> 01:30:25,451 Α, ναι. Σύνορο! 919 01:30:25,511 --> 01:30:26,911 Περιμένω μπροστά στο γραφείο. 920 01:30:28,640 --> 01:30:31,840 Μόλις τα πιάσει θα με πληρώσει για αυτό! 921 01:30:46,261 --> 01:30:49,161 Όλα τα παιδιά είναι στο αυτοκίνητο, σερίφη. 922 01:30:49,807 --> 01:30:51,907 Wasel, προσέξτε τα παιδιά. 923 01:30:54,081 --> 01:30:58,381 Timmy, πάρε τα αγόρια σου και πήγαινε στη θέση σου. 924 01:31:00,441 --> 01:31:02,641 Δεν ξέρει πού είναι ο αδερφός Tobias; 925 01:31:03,154 --> 01:31:05,454 Νομίζω ότι είναι στο ποτάμι με την ομάδα του. 926 01:31:05,552 --> 01:31:06,952 Και τα άλογα; -ΚΑΙ; 927 01:31:07,011 --> 01:31:09,111 Πού στο διάολο τα έκρυψες τα άλογα; 928 01:31:09,305 --> 01:31:13,405 Και, άλογα, τι δεν λέει; Βρίσκονται σε ασφαλές μέρος. 929 01:31:14,206 --> 01:31:16,906 Γεια σου, εσύ σε επιφυλακή, βλέπεις τίποτα; 930 01:31:18,272 --> 01:31:21,872 Όχι, αδερφέ σερίφη, τίποτα. 931 01:31:25,780 --> 01:31:30,680 Θέλω να πω, ναι! Έρχονται, έρχονται! 932 01:31:31,514 --> 01:31:33,014 Ετοιμάζω! 933 01:31:58,624 --> 01:32:00,924 Είναι ο γέρος Τζόναθαν! 934 01:32:14,682 --> 01:32:16,582 Σε ψάχνει ο ταγματάρχης, σερίφη. 935 01:32:16,664 --> 01:32:18,364 Τι θέλει τώρα; 936 01:32:19,166 --> 01:32:20,966 Για την εφαρμογή του νόμου, υποθέτω. 937 01:32:21,146 --> 01:32:23,446 Του έκλεψαν ολόκληρο το κοπάδι των αλόγων. 938 01:32:23,545 --> 01:32:26,945 Και γι' αυτό ζητά να καταλάβει ο νόμος άλογο κλέφτη και δώστε του πίσω το κοπάδι. 939 01:32:27,194 --> 01:32:28,894 Δεν έχω χρόνο τώρα. 940 01:32:28,967 --> 01:32:30,567 Αυτό σκέφτηκα. 941 01:32:30,635 --> 01:32:32,635 Θέλουν να κρατήσουν αυτά τα άλογα για τον εαυτό μου. - Ποια άλογα; 942 01:32:32,721 --> 01:32:34,321 Ποια άλογα; 943 01:32:34,389 --> 01:32:37,689 Δεν ξέρεις ποια άλογα; Τα άλογα του Ταγματάρχη. 944 01:32:37,831 --> 01:32:39,731 Και ήρθες μέχρι εδώ για να μου το πεις αυτό; 945 01:32:39,812 --> 01:32:42,012 Ναι, ίσως για κάτι άλλο. 946 01:32:42,209 --> 01:32:43,509 Σαν τι; 947 01:32:43,670 --> 01:32:46,970 Σήμερα ένας άντρας έφτασε στην πόλη, 948 01:32:47,110 --> 01:32:51,310 έχει μουστάκι, αστέρι στο στήθος, τραυματισμένο πόδι και αστραγάλους. 949 01:32:51,490 --> 01:32:53,990 Ένας τυπικός ανάπηρος σερίφης! 950 01:32:54,200 --> 01:32:57,100 Και έψαχνε τους ανθρώπους που του το έκαναν αυτό. 951 01:32:57,328 --> 01:32:59,028 Τον έστειλα προς τα σύνορα. 952 01:32:59,101 --> 01:33:00,801 Τέλεια, αυτό είναι όλο; 953 01:33:00,874 --> 01:33:02,074 Ω, όχι, όχι, όχι. 954 01:33:02,229 --> 01:33:04,529 Ο ταγματάρχης θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 955 01:33:05,461 --> 01:33:06,961 Ευχαριστώ παλιό φίλο. 956 01:33:07,129 --> 01:33:08,029 Δεν χρειάζεται να σε ευχαριστήσει. 957 01:33:09,527 --> 01:33:12,727 Θέλουν απλώς το μερίδιό τους. -Αυτό είναι αυτονόητο. 958 01:33:12,865 --> 01:33:14,765 Γιατί τον πήρες; 959 01:33:14,845 --> 01:33:20,945 Θα μπορούσα να τον είχα αφήσει στην πόλη, αλλά τον πήρα τον εαυτό του για να μην συνηθίσει το αλκοόλ. 960 01:33:31,737 --> 01:33:35,337 Πάρτε αυτά τα τουφέκια, τοποθετήστε το αυτοκίνητο και να μεθύσει τον Μεξικανό. 961 01:33:35,490 --> 01:33:37,190 καταλαβαίνω. 962 01:33:46,335 --> 01:33:48,335 Πού στο διάολο είναι ο Tobias; -Τωβίας; 963 01:33:48,421 --> 01:33:51,121 Ναι, Tobias. - Ορίστε, αφεντικό. 964 01:33:58,118 --> 01:33:59,718 Νόμιζα ότι άλλαξες γνώμη. 965 01:33:59,786 --> 01:34:02,286 Δεν είμαστε αδέρφια, αλλά δουλεύουμε, δουλεύουμε σκληρά. 966 01:34:02,393 --> 01:34:07,393 Σκέφτηκα, φίλε, ας σκάψουμε ένα ζευγάρι τάφους τώρα όσο έχουμε ακόμα καιρό. 967 01:34:07,607 --> 01:34:09,307 Τάφοι; 968 01:34:09,379 --> 01:34:11,579 Δεν το θέλεις αυτό, σωστά; μετατρέψει το μέρος σε νεκροταφείο; 969 01:34:11,777 --> 01:34:14,077 Και πώς θα το κανονίσετε, ο ταγματάρχης και οι άνδρες του; 970 01:34:14,176 --> 01:34:16,276 Με πίστη. 971 01:34:17,930 --> 01:34:20,830 Η πίστη έχει απίστευτη δύναμη. 972 01:34:21,787 --> 01:34:24,087 ακόμα και ένας υποκριτής σαν τον ταγματάρχη, 973 01:34:24,291 --> 01:34:27,091 δεν θα μπορούσε να σουτάρει σε αθώα παιδιά και γυναίκες. 974 01:34:28,148 --> 01:34:30,048 Θα μπορούσες να έχεις δίκιο. 975 01:34:50,253 --> 01:34:54,653 Τι πιστεύεις; Εσείς θα μπορούσε να πυροβολήσει σε γυναίκα και παιδιά; 976 01:34:57,448 --> 01:34:59,948 Σε κάθε περίπτωση, δεν θα λειτουργούσε σε παιδιά. 977 01:35:00,159 --> 01:35:04,159 Λοιπόν, ακόμα κι αν δεν το έκανες, Ο Major τότε σίγουρα δεν θα το έκανε. 978 01:35:04,956 --> 01:35:07,356 Τι σκέφτηκες τώρα; 979 01:35:07,458 --> 01:35:09,758 Εσύ είσαι αυτός που σκέφτεται. 980 01:35:09,855 --> 01:35:13,355 Πρέπει να σκέφτηκες κάτι έξυπνο τώρα. 981 01:35:23,411 --> 01:35:28,311 Λοιπόν, αλλά αν το σχέδιό σας με πίστη μην ανάβεις, κανείς δεν θα είναι ζωντανός εδώ. 982 01:35:42,180 --> 01:35:45,080 Έρχονται, έρχονται! 983 01:36:06,057 --> 01:36:09,157 Έχασαν το τελευταίο τρένο! 984 01:36:17,422 --> 01:36:19,622 Πάμε! 985 01:36:19,716 --> 01:36:21,916 Αργά. 986 01:36:54,022 --> 01:36:57,022 Δεν θα μας ευχηθεί καλώς ήρθες γέρο; 987 01:36:59,861 --> 01:37:03,861 Η σιωπή σου δεν θα με σταματήσει να καταστρέψεις όλα σου τα σπίτια. 988 01:37:04,344 --> 01:37:06,544 Γιατί χάνουμε χρόνο, Ταγματάρχη; -Σιωπή! 989 01:37:10,810 --> 01:37:13,510 Έχουμε δουλειά να κάνουμε. 990 01:37:14,355 --> 01:37:16,355 Κύριοι... 991 01:37:16,544 --> 01:37:18,944 Σήμερα θα είναι μια δύσκολη μέρα για εσάς, 992 01:37:19,255 --> 01:37:22,255 λόγω αυτού που θα κερδίσετε σήμερα χρήματα με έντιμο τρόπο. 993 01:37:22,488 --> 01:37:24,188 Για πρώτη φορά στη ζωή μου. 994 01:37:29,160 --> 01:37:32,860 Καταστρέψτε όλα τα κτίρια ξεκινήστε από αυτό το σπίτι. 995 01:37:33,122 --> 01:37:37,122 Μην τους αφήσετε να γκρινιάζουν πολύ και κραυγή. Ξέρεις πώς δεν αντέχω τον θόρυβο. 996 01:37:38,127 --> 01:37:42,627 Κάψτε όλα τα αυτοκίνητα και τα πράγματα πάνω τους και το τριχωτό της κεφαλής όλων των αγελάδων και των πουλερικών. 997 01:37:42,819 --> 01:37:46,419 Και μετά θα το κάνουμε 998 01:37:46,574 --> 01:37:49,274 τότε ο κ Ο Mezcal αναλαμβάνει τα υπόλοιπα. 999 01:37:50,535 --> 01:37:52,935 Σου έφαγε τη γλώσσα η γάτα, γέροντα; 1000 01:37:53,039 --> 01:37:55,139 Χάσατε τη μάχη, ταγματάρχη. 1001 01:37:55,332 --> 01:37:57,632 τη στιγμή που κατέβηκες το λόφο. 1002 01:38:00,963 --> 01:38:04,563 Απαιτείται η γνώμη των άλλων να εξυπηρετήσει, όσο αντίθετο κι αν είναι. 1003 01:38:05,030 --> 01:38:08,930 Σίγουρα δεν θα εγκαταλείψω τους κανόνες καλή συμπεριφορά και καλούς τρόπους. 1004 01:38:20,774 --> 01:38:23,774 Τζεφ, ξεκίνα το πρωινό. 1005 01:38:29,116 --> 01:38:31,816 Ας πιάσουμε τη δουλειά παιδιά. 1006 01:38:53,724 --> 01:38:56,024 Είναι... Τζεφ. Τζεφ! 1007 01:38:56,226 --> 01:38:57,226 Ναι, ταγματάρχη. 1008 01:38:57,268 --> 01:38:58,468 Ελάτε πίσω εδώ. 1009 01:38:58,624 --> 01:39:00,324 Υπομονή παιδιά. 1010 01:39:02,795 --> 01:39:04,895 Έχουν γίνει αλλαγές στο πλάνο μου. 1011 01:39:04,984 --> 01:39:07,884 Θέλετε να ξεκινήσουμε με αυτοκίνητα και πράγματα; 1012 01:39:08,112 --> 01:39:10,712 Όχι, δεν εννοούσα αυτό. 1013 01:39:10,824 --> 01:39:15,124 Πρέπει να κάνουμε το τριχωτό της κεφαλής στις αγελάδες; -Τι είσαι; ενοχλούν εκείνα τα αθώα ζωάκια. 1014 01:39:15,411 --> 01:39:17,911 Δεν καταλαβαίνω τι πρέπει να κάνω. 1015 01:39:18,851 --> 01:39:21,151 Σεβόμαστε τους κανόνες των οικοδεσποτών μας. 1016 01:39:21,355 --> 01:39:23,455 Άλλωστε είμαστε καλεσμένοι τους. 1017 01:39:24,274 --> 01:39:25,774 Αφοπλίζω. 1018 01:39:25,943 --> 01:39:27,243 Τι;!; 1019 01:39:27,403 --> 01:39:29,403 Κάνε αυτό που λέω. 1020 01:39:33,973 --> 01:39:38,473 Hombre, πρέπει να υπηρετήσεις, αυτό κάνει τον αδερφό Tobias χαρούμενο. 1021 01:39:38,768 --> 01:39:40,568 Δεν αντέχει τα όπλα. 1022 01:39:48,570 --> 01:39:51,670 Συγγνώμη Ταγματάρχη, δεν ξέρω γιατί τα κάνεις όλα αυτά 1023 01:39:51,802 --> 01:39:56,302 αλλά ελπίζω να έχεις έναν καλό λόγο. - Πολύ καλός λόγος φίλε μου. 1024 01:40:06,503 --> 01:40:08,603 Το σχέδιο λειτούργησε σαν γούρι. 1025 01:40:17,244 --> 01:40:19,344 Ω, σερίφη! 1026 01:40:19,537 --> 01:40:22,237 Όλα αυτά με κάνουν λίγο άβολα. 1027 01:40:22,771 --> 01:40:24,771 Έχετε δει πώς η πίστη μπορεί να κάνει τα πάντα; 1028 01:40:24,960 --> 01:40:28,460 Είδα, ειδικά αν κρατούσε όπλο στο χέρι. 1029 01:40:29,443 --> 01:40:31,443 Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό είναι. 1030 01:40:31,528 --> 01:40:34,728 Προς το παρόν. Αλλά δεν θα τελειώσει έτσι. 1031 01:40:35,283 --> 01:40:36,583 Όχι, ε; 1032 01:40:36,742 --> 01:40:38,542 Όχι, όχι, ταγματάρχη. 1033 01:40:42,164 --> 01:40:44,564 Τώρα όλα είναι στα χέρια του Θεού. 1034 01:41:07,814 --> 01:41:12,114 Άγιος Κοαλέτ, γιος του Δαβίδ ο βασιλιάς του Ισραήλ είπε: 1035 01:41:12,299 --> 01:41:13,999 Βρε, παρακαλώ. 1036 01:41:14,175 --> 01:41:17,675 «Υπάρχει καιρός για δουλειά και υπάρχει καιρός να πεθάνεις». 1037 01:41:17,929 --> 01:41:19,829 «Για την αγάπη και το μίσος». 1038 01:41:19,910 --> 01:41:21,710 «Υπάρχει καιρός για…» 1039 01:41:21,788 --> 01:41:25,888 Αδέρφια, λέει ότι υπάρχει χρόνος για αγώνα και χρόνο για νίκη». 1040 01:41:26,062 --> 01:41:27,762 Κέρδισε, αδερφέ! 1041 01:41:33,674 --> 01:41:35,674 Επίθεση, επίθεση! 1042 01:42:25,182 --> 01:42:28,782 1, 2, 3, 4. 1043 01:43:39,423 --> 01:43:41,223 Συγχώρεσέ με αδερφέ. 1044 01:44:04,866 --> 01:44:07,766 Όχι, αδερφέ, άσε τον να φύγει! Ηρέμησε; 1045 01:44:50,014 --> 01:44:51,814 Λείπει! 1046 01:45:05,758 --> 01:45:08,458 Μικρός αγνοούμενος! 1047 01:45:15,038 --> 01:45:17,238 Πάνω του! Χτύπα τον! 1048 01:46:23,023 --> 01:46:24,923 Έλα αδερφέ, χτύπα τον! 1049 01:46:43,564 --> 01:46:46,864 1, 2, 3, 4. 1050 01:46:47,109 --> 01:46:49,009 Μικρό αγνοούμενο, ορίστε! 1051 01:47:19,226 --> 01:47:21,326 Ευχαριστώ αδερφέ. - Όχι πρέπει να με ευχαριστήσει! 1052 01:47:21,415 --> 01:47:23,815 Ετοιμάστε τα άλογά σας, ας φύγουμε από εδώ. 1053 01:47:29,965 --> 01:47:32,665 Λοιπόν, η κοιλάδα είναι δική σου, αλλά τουλάχιστον δώστε μου πίσω τα άλογα. 1054 01:47:32,780 --> 01:47:33,780 Τι είδους άλογα; 1055 01:47:34,344 --> 01:47:37,744 Αυτά που μου έκλεψες. - Γεια, πρόσεχε τι λέει, ταγματάρχα! 1056 01:47:37,888 --> 01:47:39,588 Είσαι κλέφτης αλόγων, μη μου κάνεις κόλπα. 1057 01:47:41,122 --> 01:47:43,822 Ένα καλό χαρακτηριστικό αυτού του ταγματάρχη είναι ότι δεν λένε ποτέ ψέματα. 1058 01:47:43,936 --> 01:47:47,136 Ταγματάρχη, έχετε πάει στη Νεμπράσκα; 1059 01:47:50,297 --> 01:47:52,897 Άκουσα ότι υπάρχει θεϊκοί φρουροί. 1060 01:47:59,056 --> 01:48:02,956 Η ιδέα να πάω στη Νεμπράσκα και δεν είναι τόσο κακό. 1061 01:48:17,928 --> 01:48:19,328 ρε ταγματάρχη 1062 01:48:19,493 --> 01:48:21,493 Η Νεμπράσκα οδεύει προς αυτήν την κατεύθυνση. 1063 01:48:33,882 --> 01:48:35,782 Σε ευχαριστώ, Γκος... - Δεν χρειάζεται! 1064 01:48:35,968 --> 01:48:39,068 Ήθελα να πω ευχαριστώ Θεέ αδερφέ. - Α, αυτό. 1065 01:48:39,201 --> 01:48:42,301 Αμαρτωλό χέρι του Σατανά έφυγε από την κοιλάδα μας. 1066 01:48:42,433 --> 01:48:44,633 Χάρη στον Κύριο, βρήκα έναν βοσκό. 1067 01:48:44,831 --> 01:48:47,931 Γεια, αφεντικό, τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 1068 01:48:48,897 --> 01:48:50,297 Ματιά. 1069 01:48:54,737 --> 01:48:55,737 τι ειναι αυτο 1070 01:48:55,883 --> 01:48:57,483 Αυτό είναι το θέμα, αδερφέ. 1071 01:48:59,324 --> 01:49:01,924 Αυτές είναι οι σελίδες της Βίβλου. 1072 01:49:09,229 --> 01:49:12,329 Κανονικά, δεν ξέρεις τίποτα για αυτό, σωστά; 1073 01:49:13,608 --> 01:49:15,608 Σκέφτηκα ότι τελικά... 1074 01:49:15,693 --> 01:49:18,393 αυτοί οι άνθρωποι έχουν ένα νόημα για αποζημίωση... 1075 01:49:18,509 --> 01:49:20,309 Και μετά... - Και μετά; 1076 01:49:22,055 --> 01:49:24,255 Δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου! 1077 01:49:24,348 --> 01:49:26,548 Είμαι θυμωμένος με τη μαμά μου! 1078 01:49:27,060 --> 01:49:31,460 Έπρεπε να σε στραγγαλίσει ή να πνιγείς όταν γεννήθηκες. 1079 01:49:32,586 --> 01:49:35,486 βρωμούσα σκύλα... 1080 01:49:35,610 --> 01:49:38,810 Μην θυμώνεις, σερίφη. Ήταν το χέρι της μοίρας. 1081 01:49:39,050 --> 01:49:41,350 Σταμάτα το! 1082 01:49:42,075 --> 01:49:46,175 Πηγαίνετε στο διάολο, εσείς και οι δικοί σας η μοίρα και η πίστη, αδελφοί και αδελφές, 1083 01:49:46,349 --> 01:49:50,449 τους προγόνους σου, τις αγελάδες και οτι αλλο εχεις! 1084 01:50:21,698 --> 01:50:24,398 Ας προσευχηθούμε. - Ω, ναι. 1085 01:50:35,148 --> 01:50:39,448 Ω, Κύριε Παντοκράτορα που βλέπει και ξέρει τα πάντα. 1086 01:50:39,631 --> 01:50:42,331 Φρόντισε τα χαμένα πρόβατα, 1087 01:50:42,551 --> 01:50:45,451 που παρασύρθηκε από το κακό χέρι του Σατανά, 1088 01:50:45,574 --> 01:50:48,874 και καθάρισε την ψυχή της με την καλοσύνη σου! 1089 01:50:49,015 --> 01:50:52,915 Αφήστε την να ζήσει για το υπόλοιπο της ζωής της. 1090 01:50:53,187 --> 01:50:56,787 Άναψε τον δρόμο της... 1091 01:50:56,941 --> 01:51:00,541 το φως της ψυχής μου. 1092 01:51:00,694 --> 01:51:03,494 Όποιος σπείρει κάτι θα έχει να θερίσει. 1093 01:51:03,614 --> 01:51:06,114 Και θα δουλέψουμε σκληρά... 1094 01:51:06,533 --> 01:51:10,633 και να δρέψουμε τους καρπούς του κόπου μας... 1095 01:51:10,912 --> 01:51:16,212 θα δουλέψουμε σκληρά σε όλη τη διάρκεια ημέρα για να καθαρίσει την ψυχή. 1096 01:51:16,439 --> 01:51:21,239 Και, όταν έρθει το βράδυ, θα είμαστε μέτριοι φαγητό, και ιδιαίτερα μέτρια στο σεξ. 1097 01:51:21,445 --> 01:51:25,045 Όσο περισσότερο δουλεύουμε τόσο πιο ευγνώμονες θα είμαστε. 1098 01:51:25,302 --> 01:51:31,302 Σας ευχαριστούμε που είστε εσείς μοιράστηκε την αγάπη του μαζί μας. 1099 01:51:31,871 --> 01:51:34,271 Αμήν! 1100 01:51:36,563 --> 01:51:38,363 Πού είναι ο νέος μας αδερφός; 1101 01:51:46,365 --> 01:51:49,565 Έλα, Μπαμπίνο, γιατί; Δεν μπορώ να πάω μαζί σου; 1102 01:51:50,848 --> 01:51:54,148 Φύγε από εδώ, αν δεν θέλεις να σε σκοτώσω στον ύπνο σου! 1103 01:51:54,394 --> 01:51:57,694 Αλλά είμαι αδερφός σου! - Έχω αρχίσει να αμφιβάλλω. 1104 01:51:57,834 --> 01:51:59,734 Ακούω! 1105 01:51:59,815 --> 01:52:02,815 Πηγαίνω δυτικά στην Καλιφόρνια, 1106 01:52:03,048 --> 01:52:06,048 Που σημαίνει ότι πας ανατολικά. 1107 01:52:52,681 --> 01:52:55,081 Είδατε τους τρεις ληστές; 1108 01:52:55,183 --> 01:52:57,783 Με πολύ χειροκίνητα φίμωτρα. 1109 01:52:59,562 --> 01:53:00,962 Είναι αυτά; 1110 01:53:01,021 --> 01:53:04,821 Ναι, αυτοί είναι. Με λήστεψαν ξανά, και ήθελαν να μου πάρουν και τις μπότες! 1111 01:53:05,088 --> 01:53:07,688 Έτρεξαν όσο πιο γρήγορα μπορούσαν σε είδα να έρχεσαι! 1112 01:53:07,799 --> 01:53:09,999 Πού πήγαν; -Εκεί. 1113 01:53:31,990 --> 01:53:34,490 Κατεύθυνση Καλιφόρνια. 1114 01:53:37,490 --> 01:53:41,490 Λήψη από www.titlovi.com